Lettera-L

la, art. det. f. sing. la, (pl.) i le; con le prep. di, a, da, in, con, su forma le prep. artic. de la della, a la alla, de la dalla, in de la nella, co la con la, sö la sulla; pron. pers.: ella, la ède la vedo; si unisce a ecco e a imperativi: ècola eccola, dèvrela aprila; coi verbi fà, indà e altri ha un senso ellittico: cóme la fét? come la fai, come stai?; cóme àla? come va la salute?;

là, avv. là, là fò colà ; là sö, sö là sö, sö là, là ‘n sima lassù ; là zó, zó là, là ‘n fónd (fónda) laggiù; de là di là, nell’altra stanza; de là del Sère, del Brèmb all’altra riva del Serio, del Brembo; de là corrisponde anche alle particelle arci e stra, de là de contét arcicontento, stracontento; a s’ và là si tira innanzi; de sà e de là di qua e di là; èss piö de là che de sà aver poco da vivere; indà (tirà) là andare innanzi, vivere

la, sm. la, nota musicale, sesta della scala diatonica; dà ‘l la dare il tono, e in senso fig. dare un suggerimento

laà, v.tr. lavare, pulire qualcosa con acqua o altro liquido; (fig.) purificare, purgare; èss compàgn de laà la cùa a l’àsen gettar via la fatica; laà ‘l có a ergü fare un rimprovero; laà fò sciacquare; laà zó lavare le stoviglie imbrattate; laàs i mà ‘n del sangh de ergü vendicarsi con l’uccisione di qualcuno; laàssen i mà non volersi impicciare in qualcosa; öna mà làa l’ótra e töte dò ‘l mostàss una mano lava l’altra e tutte due il viso, ogni uomo ha bisogno dell’altro; tacà sö de laà zó andare in rovina; turnà a laà lavare di nuovo

laacó (v. menacó)

laàda, sf. lavata, lavatura con abbondanza di acqua; laàda de có lavata di capo, sgridata; öna laàda, öna scarpata per indicare che i panni lavandoli si logorano

laadécc (v. s-ciàf)

laadüra, sf. lavatura, pulitura mediante acqua o sostanze detergenti; acqua sporca; brodaglia insipida

laàgna, sf. lavagna, lastra di ardesia montata su sostegni, su cui si scrive col gesso

laamà, sm. lavamano, catino sostenuto da un treppiede (portalaamà) che si usa per lavarsi

laànda (v. leànda)

laànda, sf. pratica terapeutica di lavaggio di cavità mediante soluzioni medicate; èss in laànda fare il bucato

laandér, sm. lavandaio, chi lava la biancheria sporca per mestiere, (f.) laandéra lavandaia; (prov.) càtia laandéra no tróa mai préda chi non vuol fare una cosa, non trova mai il modo di farla 

laandére, laadùr, laatòi, sm. préda, sf. lavatoio, grande vasca pubblica per lavandaie

laanderéa, sf. lavanderia, luogo attrezzato per lavare panni e biancheria in quantità

laandì (v. segér)

laapiàcc, sm. e f. lavapiatti, addetto a lavare le stoviglie; sguattero

laatìv, sm. lavativo, individuo seccatore o sfaticato; (v. cristér)

laboratòre, sm. laboratorio, complesso di locali attrezzati per ricerche scientifiche; officina annessa ad un negozio

laca, sf. lacca, cavità del terreno, fossa, cisterna; palude; fissatore liquido per capelli

lacc, sm. latte, liquido bianco e dolce emesso dalla mammelle della femmina dei mammiferi per nutrire la prole; il latice di alcune piante; (prov.) bisògna iga piö pura d’öna góta de lacc che d’öna sègia de sangh bisogna aver più paura d’una goccia di latte che d’un secchio di sangue, è relativo alle donne che allattano; dà di pé ‘n de sègia e spand ol lacc condurre bene una faccenda e sul chiuderla abbandonarla; dà vià a lacc dare ad altri una o più vacche da alimentare lasciandogli in compenso il latte; fà ‘ndà vià ‘l lacc deviare il latte dalle poppe; fà dà zó ‘l lacc fiaccare l’orgoglio; iga tant lacc essere abbondante di latte; indà ‘l lacc e la scòcia andar tutto in rovina; l’ó facia ‘n del lacc! esclamazione di chi ha fatto un grave errore, per cui teme un danno; lacc daquàt (culùr cél) latte annacquato; lacc de cavra, d’asna, de pégora latte di capra, d’asina, di pecora; lacc de ègia latte di vecchia, nome di uno squisito rosolio; lacc de galina bevanda di tuorli d’uovo frullati e latte, uniti ad un liquore; lacc del bötér, lacèt, laciarèl acqua di latte, posatura che rimane nella zangola dopo aver ottenuto il burro; lacc intréch (miga spanàt) latte intiero, a cui non è stato levato il fiore; lacc sorù, mòl siero, liquido che si separa dalla parte solida del latte per effetto della coagulazione; ü lacc e ì di bel colore; vègn al lacc arrendersi