Lettera-L

print
email

© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI

lemadüra, limadüra, sf. limatura, raschiatura o polvere prodotta dal limare; lemadüra d’ór calìa, minutissimo frammento d’oro che si stacca dal metallo nel lavorarlo

lémet, sm. striscia di terreno all’estremità dei campi 

Léna, Lenì, sf. nome proprio, raccorciato di Maddalena

léna, sf. lena, vigore, forza di volontà nell’affrontare e nel sopportare una fatica; fiato, respiro; ciapà léna prendere vigore; de léna, de töta léna per quanto basta la lena; èss de léna essere di buona salute; èss mal de léna essere indisposto; pèrd la léna perdere le forze a poco a poco; sentìs de léna sentirsi in buona salute

lendèn, sm. crespino, berberide, pianta arbustiva, spinosa, le bacche rosse sono usate per la preparazione di gelatine e di sciroppi, usata per giardinaggio, specialmente a siepe; piò essere dannoso ai campi di grano in quanto su di esso si sviluppa la ruggine del frumento

lèndena, sf. lendine, nome comune delle uova del pidocchio del capo, (dim.) lendenina piccola lendine; pié d’ lèndene lendinoso, pieno di lendini

lendenù, sm. ciondolone, girellone; individuo trascurato

lèngua de cà, sf. lingua di cane, lanciala, piantaggine, erba ruderale e prativa, infestante, spontanea, con rizoma breve e grosso e foglie tuue radicali a rosetta

lèngua, sf. lingua, organo muscolare che sta nella bocca e serve per le funzioni del gusto, della deglutizione e nell’uomo nell’articolazione del linguaggio, (dim.) lenguì, lenguina linguetta; co la lèngua ‘n bóca a s’ và fina a Roma domandando si và dappertutto; con fò tat de lèngua con un palmo di lingua fuori; iga ergót sö la pónta d’la lèngua aver qualcosa sulla punta della lingua; iga la lèngua lónga essere maldicente e calunniatore; iga miga la lèngua dicesi di chi sta senza parlare in compagnia d’altri; la lèngua l’è sènsa òss, ma l’è chèla ch’i la fà rómp la lingua non ha ossa, ma è quella che le fa rompere; lèngua che tàia ‘l fèr, che tàia de töte i bande lingua che taglia e fende; uomo arguto e pungente; lèngua sacrìlega, catìa, pòrca linguaccia maldicente; lèngue de gat sorta di biscottini piatti, sottilissimi, da tè; menà (fà ‘ndà) la lèngua chiacchierare assai; pïàs la lèngua tenere a freno la lingua; stà bé la lèngua ‘n bóca essere loquace, efficace nel parlare; tègn la lèngua dét di décc tenere la lingua muta, tacere

lenguàss, sm. linguaggio, il potere che ha il solo uomo di esprimere pensieri e sentimenti per mezzo di suoni articolati; lingua, idioma

lenguatù, slenguassù, slapagiù, agg. linguacciuto, pettegolo, lingua mordace

Lénna, loc. Lenna [i sbér de (soprannome)]

lènsa, sf. lenza, cornicina a cui si attacca l’amo per prendere i pesci

lensöl, sm. lenzuolo, ciascuno dei due teli del letto tra cui si giace, (dim.) lensölì lenzuolino, quello che si mette nella culla dei bambini; cambià i lensöi prendere una seconda moglie; cassà sóta i lensöi rincalzare le lenzuola nel rifare il letto; lensöl de cocèta lenzuolo per una persona; oltà ‘ndré ‘l lensöl rovesciare il lenzuolo sotto le coperte del letto nel prepararlo

lensölèta, sf. finta, rimboccatura che si fa quando non c’è l’altra parte del lenzuolo che sta sotto la coperta          

lènt, agg. lento, tardo nel muoversi, pigro; non stretto bene, cedevole; molle

lentà, slentà, v.tr. allentare, rendere più lento, meno teso; diminuire la tensione

lentana (v. inàmbola)

lentana, lantana, sf. viburno, vavórna, arbusto ramoso degli incolti montani, con foglie ovali rossastre in autunno, fiori bianchi piccoli in corimbi composti, frutti a drupa nera, amarognoli, eduli; (pl.) lantanèi cespugli di viburno; (v. mèrda de gat)

lènte, sf. lente, vetro o cristallo rotondo a supoerfici convesse o cancave per ingrandire o rimpicciolire, o comunque per aiutare la vista

lentegét (v. panolét)

lentégia, lentigia, sf. lenticchia, pianta erbacea che fornisce baccelli contenenti semi commestibili; il seme stesso

Leonàrd, sm. Leonardo, nome proprio

leonfànt (v. elefànt)

   
     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lettera-I
Articolo precedente
Lettera-I
Lettera-M
Articolo successivo
Lettera-M

REGISTRO UNICO NAZIONALE DEL TERZO SETTORE DI REGIONE LOMBARDIA

DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE COMUNE DI BERGAMO

CONSIGLIO CORONA & SENATO DUCALE

SENATO DUCALE

CONSIGLIO DELLA CORONA

Il contenuto di questo sito internet se non diversamente specificato è Pubblicato sotto una Licenza
Creative Commons

DUCHI DEL DUCATO

SCUOLA DI DIALETTO

NEWS

EVENTI DEL DUCATO

Vai in Alto