Lettera-A

print
email

© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI

assà, v.intr. ansare, ansimare, respirare affannosamente

assàl, sm. acciaio, lega di ferro e carbonio; grossa spranga di ferro o di legno nelle cui estremità girano le ruote dei carri

assalì, assaltà, saltà, v.tr. assalire, assaltare, aggredire, investire con impeto

assalì, bat-salì, sm. acciarino, piccolo strumento per trarre faville dalla pietra focaia; asticciola con cui si dà il filo ai ferri da taglio; assalì de la balansa perno della bilancia

assàlt, sm. assalto, azione di attacco

assàm, sm. quantità d’assi

assassì, sassì, sm. e agg. assassino, chi uccide a tradimento e con premeditazione, sicario; che assassina

assé,  abastansa, avv.  abbastanza, a sufficienza, quanto basta; assai; assé de piö assai di più; bèl assé assai bello

assebé (v. acassibé)

asséde, sm. assedio, operazioni svolte intorno ad una piazzaforte per determinarne la resa

assedià, v.tr. assediare, circondare con truppe una località fortificata; (fig.) accalcarsi intorno a qualcuno

assègn, sm. assegno, somma assegnata; aspettativa

assegnà, v.tr. assegnare, attribuire, concedere, fissare una somma, imporre una condizione

assegnamènt, sm. assegnamento, la rendita che ne deriva

assembléa, sf. assemblea, riunione organizzata per discutere determinati problemi; adunanza; adunata

Assènsa, loc. Ascensione (Costa Serina) [i barbèi de l’ (soprannome)]

assènsa, sf. assenza, l’essere lontano da un luogo dove si dovrebbe essere o si è abitualmente; mancanza

assènt, sm.e agg. accento, posa della voce sulla sillaba tonica; il segno che lo rappresenta; intonazione, intensità; assente, che è lontano, distratto

assessùr, sm. assessore, membro di una giunta di un ente amministrativo, incaricato di un dicastero

assèt, sm. accoglienza, l’atto o il modo di accogliere

assèta, sf. assicella, tavoletta, lista di legno di dimensioni ridotte  

assibé (v. acassibé)

assidènt, sm. accidente, avvenimento per lo più non previsto e spiacevole; perdita di sensi, svenimento; vègn ün assidènt venir meno, svenire

assidentàl, agg. accidentale, causale, fortuito

assidentalmènt, a caso, avv. accidentalmente, per caso

assìnsio, sm. amarella, erba perenne ruderale i cui capolini, amari, hanno azione antisettica e vermifuga

assistènsa, sf. assistenza, soccorso, aiuto prestato

assistènt, sm. e f. assistente, chi aiuta il responsabile di qualche attività

assistì, v.intr. e tr. assistere, essere presente; stare vicino a qualcuno, aiutare, favorire

assiù, sf. azione, l’effetto dell’agire, atto, gesto; s’è töcc fiöi di sò assiù ognuno è figlio delle sue azioni; procedimento giudiziario; titolo di credito che rappresenta una quota del capitale

assiunésta, sm. azionista, chi possiede azioni di una società commerciale

associassiù, sf. associazione, riunione di più persone in vista di uno scopo comune; il collegarsi nella mente di sensazioni e immagini

assolüssiù, sf. assoluzione; atto e formula con cui il confessore o il giudice assolvono

assolüt, espòtech, agg. assoluto, che non è limitato, che non comporta eccezioni

assòlv, assolvì, v.tr. assolvere, prosciogliere da un accusa; rimettere i peccati; liberare da un obbligo; portare a compimento

assónt, sm. assunto, impegno, ciò che uno si propone di fare o di dimostrare

assortì, v.tr. assortire, mettere insieme cose dello stesso genere ma di varie qualità; assortì ü negòsse provvedere di merce un negozio

assortimènt, sortimènt, sortimét, sm. assortimento, insieme di cose che costituiscono una serie

assù, taolàss, sm. pancone, legno di grossezza sopra le tre dita      

Assunta (l’), sf. festività dell’Assunzione; la Vergine ascesa al cielo         

asta, sf. asta, legno sottile, lungo e pulito; incanto di vendita; righe fatte con penna da chi impara a scrivere; fà i aste esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente; asta de la balansa ferro della stadera dove sono segnate le tacche; öna bèla asta de dòna (òm) donna o uomo di statura alta e dritta

   
     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lettera-B
Articolo successivo
Lettera-B

REGISTRO UNICO NAZIONALE DEL TERZO SETTORE DI REGIONE LOMBARDIA

DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE COMUNE DI BERGAMO

CONSIGLIO CORONA & SENATO DUCALE

SENATO DUCALE

CONSIGLIO DELLA CORONA

Il contenuto di questo sito internet se non diversamente specificato è Pubblicato sotto una Licenza
Creative Commons

DUCHI DEL DUCATO

SCUOLA DI DIALETTO

NEWS

EVENTI DEL DUCATO

Vai in Alto