Lettera-L
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| lamia - (strega)stréa lamiera- laméra, raméra,(lastra) lastra,(latta) lata, tóla lamina- (lamiera)laméra, raméra, (l. per raschiare) rasparöla, (lastra) lastra, (piastra)piastra laminare- laminà*, tirà sóta ‘l cilìnder laminatoio- laminatòi*, cilìnder lampada- làmpeda, (dim.) lampedina, (lampione) lampiù, (lucerna)löcèrna, löm,(lume) löm, ciàr, lüsùr lampadario- lampadare,(lampada) làmpeda,(lume) löm, ciàr, lüsùr lampante- lampante, (evidente) spacàt, patòch,(lucido)lücido lampeggiamento- sömelgamét, (lampo) lampo, sömelèch lampeggiare- lampegià*, sömelgà, (sorridere)grigninà,(splendere) sberlüsì, stralüsì lampionaio- lampiunér lampione- lampiù, (fanale) fanàl, (lampada) làmpeda,(lanterna) lantèrna lampo- lampo, sömelèch, (in un l.) in d’ün lampo, (baleno)lösnada, (minuto)minüt, menüt,(raggio) ragio,(splendore)splendùr, spiandùr lampone- fàmbros, ampóma, (fragola) fregù, freguna, magiùster* lana- lana, (l. maggese)lana de mars, (l. merina)lana spagnöla, (l. settembrina)lana d’ setèmber, (due libbre di l.)faldèla, (quantità di l. da filare, pennecchio)penàcol lancetta- lansèta, (l. delle ore)ragia, sféra lancia- lanza, (alabarda) libarda |
lanciare- tirà, sgiaventà, (avventarsi) borì adòss a ergü, (buttare) bötà, (emettere) rilassà, (gettare) getà, (muovere) möv, möì, (sbalzare) sbalsà,(scagliare)tirà dré, slansà, sgiaventà,(spingere)rösà, rüsà, sbötà, sbörlà, spuncià,(tirare)tirà, trà lancio- (salto)salt lanciola - (flora)lèngue de cà landa- (brughiera) brüghéra, (campagna) campagna, (deserto) desèrt,(paese)paìs,(pianura) pianüra, bassa, piana,(prato)prat, (regione)regiù,(terreno) teré landò- (carrozza) caròssa languidezza- languidèssa, (languore) languùr*, (debolezza) debolèssa languido- làngued, (debole) débol, (esangue) sènsa sangh,(molle) mòl,(pallido)smórt,(sbiadito) sbiadàt, sbiaìt languire- languì*, (indebolire) indebolì, (svenire)desvegnì, vègn fastöde, vègn mal, vègn fósch i öcc, (illanguidire)sloià, sloiàs languore- languùr*, (l. da cibo) sfinitèssa, (debolezza) debolèssa, (inedia)inédia,(languidezza) languidèssa laniccio- (bioccoli di polvere)ranina lanificio -(tessitura)tessidüra, tessìt lanoso- (peloso)pelùs Lantana(loc.) - Lantana [ i bèca-rasa de (soprannome)] lanterna- lantèrna, (dim.) lanternì, (accr.)lanternù, (fanale) fanàl, (lampada) làmpeda,(lucerna) löcèrna,(lume) löm ciàr, lüsùr, lanternone- (gigante) zigànt lanternuto- (magro) màgher, sèch lanugine- (pelo)pél, pil, (peluria)pél salvàdech, (calugine) piömì, piümì |
|
