Lettera-N
© Copyright by
DUCATO di PIAZZA PONTIDA
24122 BERGAMO - Piazza Pontida,41
Tel.035.210276
A norma della Legge sul diritto d’autore e del Codice Civile
è vietata la riproduzione di questa pubblicazione in tutto o in parte
con qualsiasi mezzo elettronico,meccanico,fotocopie,microfilms,registrazioni o altro.
Dizionario italiano-bergamasco a cura di
CARMELO FRANCIA
EMANUELE GAMBARINI
DUCATO di PIAZZA PONTIDA
24122 BERGAMO - Piazza Pontida,41
Tel.035.210276
A norma della Legge sul diritto d’autore e del Codice Civile
è vietata la riproduzione di questa pubblicazione in tutto o in parte
con qualsiasi mezzo elettronico,meccanico,fotocopie,microfilms,registrazioni o altro.
Dizionario italiano-bergamasco a cura di
CARMELO FRANCIA
EMANUELE GAMBARINI
| nababbo- (ricco)réch, sciòr, sciùr nacchere- gnàchere, (timpani) tìmpani, tìmpegn nafta - nafta*, (benzina) benzina*, (bitume)botöm* nailon - nàilon* nanna- nana, nina-nana nano- nano, (nanerottolo, piccolo, piccino) pissèn, pìcol, (basso) bass nappa- napa, (fiocco) fiòch, (cappio) càpol, (frangia) franza, sfranza, sana,(ornamento)ornamènt*, ornamét* nappo- (bicchiere) bicér narciso- ansés, röse de san Zórs, narsìs narcotico- (calmante) calmànt narici- nasèle, i büs del nas narrare- (n. per filo e per segno) cöntàla ‘ntréga da l’a fina al bös, (dire) dì, (esporre) esponì, (raccontare)cöntà sö,(riferire) riferì narrazione- (romanzo)romàns nasata- nasada nascere- nassì, nass, vègn al mónd, (principiare)prinsipià, (far n., produrre)prodüs, prodüsì, (scaturire) scatürì,(vivere)vìver, vìer, viv nascita- nàssita, (discendenza) dissendènsa, (generazione) |
generassiù, (parto)part, (principio)prensépe,(razza)rassa nascondere- intambà, scónd, scondì, (coprire) quarcià, (covare) cuà, (fingere) fà parì, fà finta, (ricoverare)ricoerà,(riparare) riparà,(riporre)guarnà, (trafugare)smapà nascondersi- infurnàs, scóndes, scondìs, (incantucciarsi) incantunàs, (rifugiare) refügià*, rifügià* nascondiglio- (asilo)asilo*, (rifugio) refügio*, rifügio*,(ripostiglio) guarnér, guarnére nascoso- (v. nascosto) nascostamente- de nascondù, (alla chetichella) a la surdina, quacc quacc nascosto- scondìt, scus, (di n.) nascondù, sóta mà ‘n véa, (privato)prïàt nasello- branzì,(n. seccato)stocafìss, (merluzzo) bertagnì naso- nas, (dim.)nasì, (accr.)nasù, pïerù, (dorso del n.)ol scagnèl del nas, (i buchi del n.)i büs del nas, (la punta del n.)la pónta del nas, (n. affilato)nas ben facc, ü bèl nas, (n. appuntato)nas göss, (n. aquilino)nas aquilì, che pissa ‘n bóca, (n. arricciato)nas ransignàt, |
|
