Lettera-R
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| ramolaccio- ramolàss, ramolassì, remolàss, remolassì, (ravanello) raanèl,(r. spugnoso)remolàss caf rampa- rampa*, (salita)rampa, rampada, salida,(strada)strada rampare- rampà,(salire)vègn sö, indà de ‘n sö rampicando- a rampegù rampicante - rampeghì* rampicare- (arrampicare, rampare) rampà rampichino- (ucc.)bèca-rasa, ramparì, rampeghì rampino- rampì rampogna- (rimprovero)rimpròero, mostassada, bruntulada rampognare- (r. aspramente) svigliacà,(rammaricarsi) ramaricàs,(rimproverare) rimproerà, bói dré,(rinfacciare) rinfassà, imbötà rampollamento- (sorgente)àres, nàves, fontanì, sortida rampollare- (derivare) derià, (germogliare) zermoià, bötà, (nascere)nassì, nass, vègn al mónd, (scaturire) scatürì,(sgorgare) sboriunà, sborgnà, spissulà rampollo- (figlio) fiöl, s-cèt, (germoglio) cassada, metida, (propaggine)refòss, proana rampone- rampù, (fiocina) frósna, frósa,(uncino)rampì rana- rana (cósa farèssela la rana se la gh’avrèss i décc?), (ranetta verde)rana marina o san martina, (r. agile)salta-fòss, campér, (girino) menacó rancare - (zoppicare)sopegà rancido- rans, (divenire r.) deentà rans, (guasto) guàst,(muffoso) möfiét,(povero)póer, póer diàol, |
poarèt, poerèt, (stantio)stantìt, éder,(vecchio)ècc, vècc rancidume- (rancido)rans, (rimasuglio)ansaröl, ranzài rancio- rancio,(pasto)past rancore- rösen,(inimicizia) desamicìssia,(odio)öde, (rodimento)röseghì, rösghì, (veleno)veléno, eléno, tòssech randa- (regolo)stasa, (riga)riga randagio- (ramingo)ramèngh, remenghér, (vagabondo) strigossù, vagabónd, (viaggiatore) viasadùr* randellare- stangà sö ergü, smarelà sö, tarelà, (bastonare) bastunà, (percuotere)refónd, zolà, sterlöcà randellata- smarelada, marelada, tarelada, terelada, (bastonata) bastunada, legnada,(percossa) sderléra, sterlöch, pòrcola randello- (bastone)bastù,tarèl, redondì, tanganèl, (bacchio) bach, (manganello)manganèl rango- rango, (classe) class Ranica(loc.) - Ranga [i sapadùr de la (soprannome)] rannicchiarsi- ransignàs sö, ingrömiàs, fàs sö in d’ü gömisèl, (accoccolarsi)incücügnàs zó, incuàs zó ranno- (acqua di bucato)smòi rannodare - (unire)ünì, mèt insèma rannuvolarsi- sniulàs sö, vègn sö di nìoi ranocchio- (rana)rana rantolare- rantegà rantolo- ràntegh, (avere il r.)rantegà, (r. del moribondo)ol ràntegh de la mórt, (respirazione)respirassiù* rantoloso- rantegù, (asmatico) asmàtech |
|
