Lettera-N

Nòssa, loc. Ponte Nossa [i lösèrte / i smèrda-bachècc de (soprannomi)]; a zögn chi de Nòssa i brüsa ‘l Mas a giugno quei di Nossa bruciano l’albero di maggio

nossènt (v. inocènt)

nòst, agg. e pron. poss.nostro; di noi, relativo a noi; ciò che ci appartiene; (pl.) nòscc nostri; (femm.) nòsta nostra, (pl.) nòste nostre; sm. i nostri averi, le nostre ricchezze

nostalgéa, sf. nostalgia, desiderio acuto di rivedere la patria lontana; desiderio di qualcosa che non si ha più

nostàlgech, agg. nostalgico, che soffre di nostalgia

nostrà, agg. nostrano, compaesano; di cosa o persona delle nostre parti

nòstro, sm. si dice per denotare una persona senza nominarla; l’è ché ‘l nòstro è qui l’amico; l’è di nòstri è uno che la pensa come noi; è uno che resta in nostra compagnia

nòta, sf. nota, contrassegno per cui si può riconoscere qualcosa; segno convenzionale con il quale si indica graficamente un suono musicale; un appunto per ricordare qualcosa; comunicazione scritta su questione controversa; tö zó la nòta de ergót fare la nota

notà, v.tr. notare, prendere appunti, note; distinguere con segni; registrare in una lista; accorgersi di qualcosa; sottolineare; prima notà e pò pagà prima scrivi e poi conta; prima scöt e pò notà prima conta il denaro e poi scrivi

notacasse, sm. appuntatore, chi su tutto trova da far censura

notadüra, sf. quadro di legno appeso al muro della stanza del biliardo che serve come segnapunti

notarìl, agg. notarile, relativo all’esercizio del notariato

notaröl, sm. libro per appunti

nóter, nótro, pron. pl. di prima pers.ms. noi, (femm.) nótre noi

nòtes, sm. notes, blocco per appunti

notificà, v.tr. notificare, rendere noto; portare a conoscenza

notificassiù, sf. notificazione, avviso che porta a conoscenza dell’interessato un determinato atto processuale o amministrativo

notìssia, sf. notizia, conoscenza di qualche cosa; informazione su persone o avvenimenti; ragguaglio; annuncio

notissiare, sm. notiziario, rubrica di notizie; l’insieme delle notizie pubblicate su un giornale; trasmissione radiofonica di notizie

notoméa, sf. anatomia, studio della struttura del corpo umano e, in genere, dei viventi

növ, agg. e sm. nuovo, fatto o accaduto di recente; non ancora usato; non ancora visto; che adempie da poco a certe funzioni; ciò che è nuovo, la novità, (femm.) nöa nuova, (superl.) növ nöènt (fiamante, de trinca) nuovo di zecca, nuovissimo; fà ègn cóme növ rimettere a nuovo; rià nöa afàcc giungergli nuova

növ, agg. num. card. e sm.nove; nella serie di numeri naturali viene dopo l’otto e precede il dieci; il numero nove; de növ a ‘ndà al dés saperne più di un altro, non aver pari; la próa del növ quella che dà un parziale controllo dell’esattezza delle operazioni aritmetiche elementari

novanta (v. noànta)

növla (v. nìol)

nüd, agg. nudo, non coperto da vesti; senza abbobbi; spoglio; nüd e crüd povero in canna, estemamente povero; nüd nüdènt, cóme quando l’è egnìt al mónd ignudo nato

Nunsiada, sf. Annunziata, nome proprio, (dim.) Nunsiadì Annunziatina

nünsio, sm. nunzio, messaggero, ambasciatore

nus, sf. noce, pianta d’alto fusto con foglie composte, che dà un legno pregiato, usato specialmente in ebanisteria e frutti con semi (garìl) commestibili da cui si estrae olio; il frutto stesso; (dim.) nusèt, nusetì piccolo noce; nus böga noce vuota; nus carléta noce guasta; nus de ciprèss (v. birimbaga); nus moscada noce moscata, seme della miristica, dal sapore aromatico, usata come droga in cucina; descöcà i nus smallare, togliere il mallo (gaöm) alle noci; nus sinestrine (dópie), marchècc varietà di noce grossissima; pergà i nus battere con una pertica i rami dell’albero per far cadere le noci; pestà i nus schiacciare le noci per cavarne il gheriglio; (prov.) la nus la lüs de nascùs la legna di noce brucia senza far fiamma; mé gh’ó i us e i óter i gh’à i nus io ho le cose in parole e gli altri hanno la sostanza; pà e nus, mangià de spus pane e noci, pasto da spose, per indicare che il pane e la noce mangiati insieme sono graditissimi