Lettera-Z
© Copyright by
DUCATO di PIAZZA PONTIDA
24122 BERGAMO - Piazza Pontida,41
Tel.035.210276
A norma della Legge sul diritto d’autore e del Codice Civile
è vietata la riproduzione di questa pubblicazione in tutto o in parte
con qualsiasi mezzo elettronico,meccanico,fotocopie,microfilms,registrazioni o altro.
Dizionario italiano-bergamasco a cura di
CARMELO FRANCIA
EMANUELE GAMBARINI
DUCATO di PIAZZA PONTIDA
24122 BERGAMO - Piazza Pontida,41
Tel.035.210276
A norma della Legge sul diritto d’autore e del Codice Civile
è vietata la riproduzione di questa pubblicazione in tutto o in parte
con qualsiasi mezzo elettronico,meccanico,fotocopie,microfilms,registrazioni o altro.
Dizionario italiano-bergamasco a cura di
CARMELO FRANCIA
EMANUELE GAMBARINI
| zabaione- sabaiù, ressömada Zaccaria- Zacaréa zacchera- sbrofì, moschì de paciüch zaffata - (spruzzo)sbrofada zafferano- safrà, sofrà,(spezie) spéssie zaffo- (cocchiume) cucù del vassèl, (turacciolo)stopàcc, stópol zagaglia- (alabarda) libarda,(lancia) lanza zaina- (misura)sàina zaino- zàino*, (sacco)sach Zambla Alta(loc.) - Zambla Ólta [i balòcc de (soprannome)] Zambla Bassa(loc.) - Zambla Bassa [i boasse de (soprannome)] zampa- sanfa, zata, sanfina, (dim.) zatèl, sanfì, (gamba)gamba, sgarla,(piede)pé zampare- sanfà zampata- sanfada, (calcio) pessada, (colpo) cólp, culp zampeggiare- (zampare)sanfà zampettare- tapinà, (camminare) caminà,(zampare)sanfà zampillare- (schizzare)schità, (scaturire) scatürì,(sgorgare) sboriunà, sborgnà, spissulà, (uscire) indà de fò, vègn de fò zampillo- spinelì, (spruzzo) sbrofada |
zampino- sanfì zampogna- orghenì de cana, (cornamusa) baghèt, (piva) pìa, (piffero) pìfer, böss zana- (culla) naàssa, cüna, (recipiente)recipiènt Zandobbio(loc.) - Zandòbe [i lapidèi de (soprannome)] zangola- ampina, béssola, ornèl, penàcc, penagia,(recipiente) recipiènt,(secchia) sègia Zanica(loc.) - Sanga [i Giopì de (soprannome)] La tradissiù la öl che ché l’ sées nassìt ol nòst Giopì da Bórtol Söcalónga e da Maria Scatoléra zanni- (buffone) böfù, böf, (pagliaccio)paiàss, paiasso zanzara- sensala, zanzara* zanzerino- (tenda)tènda zappa- sapa, (dim.)sapì zappare- sapà zappascure- sapa-sgür zappata- sapada zappaterra- (contadino) contadì zappatore- sapadùr zappatura- (v. zappata) zappettare- sapinà,(zappare) sapà zapponare- sapunà zappone- sapù zar- (sovrano)sovrano zattera- (barca) barca |
|
