Lettera-G

ga (v. ghe)

Gaàren, loc. Gavarno (Scanzorosciate) [i sachèi / i brinàcc de la colina del (soprannomi)]

Gaàren, loc. Gavarno S. Antonio (Nembro) [i fuì de (soprannome)]

gaàssa, sf. croce, quella parte dell’albero dove finisce il tronco e dalla quale derivano i primi rami

gabà, gabanòt, gabanèl, sm. ampio soprabito contadinesco aperto sul davanti e con cappuccio; palandrana

gabà, scopassà sö, v.tr. scapezzare, tagliare la parte alta dell’albero fino al tronco, per rinvigorirlo

gaba, sf. pianta scapezzata 

gabatèl (v. cülmartèl)

gabe, balù, vapùr, sm. guardinfante, cerchi di filo di ferro e legno leggiero che le donne portavano sotto la gonna perché rimanesse gonfia, a campana; faldiglia

gabe, sm. grande paniere o cesta di vimini; arnese di vimini fatto a campana, aperto di sopra, dove si mettono i bambini perché imparino a reggersi in piedi e camminare, (dim.) gabièt, gabiì piccolo cesto; gabe d’la gamba sorta di cesto nel quale da sotto in su è infisso un lungo bastone che scende sul davanti di chi lo porta in spalla

gabèla, sf. gabella, imposta sui consumi; dazio

gàbia, sf. gabbia, cassetta formata da sbarrette per tenervi uccelli o altri animali vivi; luogo chiuso da sbarre; (dim.) gabièta, gabiìna gabbietta, (accr.) gabiù grande gabbia; fà i gàbie provvedersi degli uccelli di richiamo necessari per uccellare; öna gàbia de macc insieme di gente bizzarra e chiassosa; tö sö i gàbie far fagotto, andarsene, morire

gabià, sm. gabbiano, persona facile ad erre presa in giro

gabiì, sm. gabbiaio, chi fa o vende gabbie

gabina, sf. cabina, camerino a bordo delle navi; spogliatoio per bagnanti; posto di guida per autisti; vano per installazioni elettriche; stanzino per conversazioni telefoniche o per votare

gabinèt, sm. gabinetto, camera da bagno

gabolà, ingabolà, inganà, buserà, ciulà, oselà, fà öna bassèta a ergü, bötà d’ la pólver in di öcc, fà restà dét, v.tr.  imbrogliare, ingannare chi si fida, farsi beffe, truffare

gàbola, sf. cabala, arte che pretende di indovinare i numeri del lotto; imbroglio; raggiro, inganno; tö fò i nömer de la gàbola ricavare i numeri dalla cabala

Gabriél, Gabrielì, sm. Gabriele, nome proprio

gabrielina, sf. bielì, sm. tegamino, recipiente tondo, largo, non troppo fondo, per cucina; scöcà dét in da gabrièla intingere nel tegamino

gabüs de érs, érs, vérs, sm. cavolo cappuccio, verza, pianta erbacea coltivata per le larghe foglie  commestibili come alimento invernale

gaér, gaiàss, sm. böla, sf. pula, involucro dei chicchi di grano, del riso e di altri cereali

Gaerina, loc. Gaverina [i aocàcc / i sapièncc / i giübelì de (soprannomi)]