Lettera-G

gatèl, sm. ascialone, legno su cui poggiano le assi dei ponteggi nelle costruzioni edilizie

gatibóld, sm. stremenada, sf. zuffa, baruffa tra più persone

gatibólda, öna rossada de zét, sf. ü móndo (ròss) de zét, sm. moltitudine di gente d’ogni sorta

gatìgol, gatì, sm. solletico, leggiero prurito; stimolo; fà gatìgol solleticare, eccitare piacevolmente

gatigolùs, agg. che patisce il solletico

gàtola, sf. bruco, larve che attaccano i semi; vermi che rodono le verdure, i fiori, i germogli delle piante; (pl. f.) gàtole larva di farfalla e altri insetti

gatù gatù, de gatù, locuz. di soppiatto, nascostamente

gaù, taràtol, fisöl, sm. svasso maggiore, uccello lungo fino a 55 cm. con due ciuffetti nerastri e un collaretto castano e nero, copioso come uccello di doppio passo

Gaüdènsio, sm. Gaudenzio, nome proprio

gavèla, nell’uso solo nel m. di dire.: indà in gavèla i nüs smallarsi  

gèba, ghèba, nèbia, bóa, sf. nebbia, vapore acqueo condensato a terra, denso e umido che esce dai fiumi, stagni e paludi

gebèt (v. gilé)

gée! onon. voce usata per invitare i cavalli o simili a fermarsi

gegè (v. cardinalì)

gèi (v. zèi)

geladina, zeladina, sf. gelatina, brodo di carne o pesce rappreso e raffreddato

gelato (v. sörbèt)

Gèlmo, Gelmì, sm. Guglielmo, nome proprio

geloséa, gelosìa, sf. gelosia, ansia apprensiva, dubbio, timore sospettoso di avere rivali in amore; cura eccessiva per qualche cosa

gélt (v. zélt)

gelùs, agg. geloso, roso dalla gelosia; gelùs de la sò ombréa gelosissimo

gèma, sf. gemma, pietra pregiata lavorata, cosa rara e pregiata

gemó (v. zà)

gendarme, sm. gendarme, carabiniere, poliziotto

gendarmeréa, sf. gendarmeria, milizia incaricata di tenere l’ordine pubblico; la caserma dei gendarmi

gènder (v. zènder)

genéa, sf. genia, gente spregevole e cattiva, gentaglia, brutta razza

genèfa, sf. asse per lo più corniciata, fermata sopra le finestre, da sostegno alle tende

genér (v. zenér)

gèner, artìcol, sm. merce, derrata, prodotti vari della campagna, dell’industria; l’è ü de chèi géner! se donna: è di mal affare; se uomo: è meschino, è malvagio

gèner, sm. genere, caratteristica significativa per distinguere tra loro le specie; qualità; in grammatica la desinenza che distingue il maschile, il femminile e il neutro; in gèner in generale; in gèner d’aministrassiù per ciò che riguarda l’amministrazione  

generà, v.tr. generare, riprodurre nell’ambito della propria specie; dare vita, principio, origine; produrre; suscitare

generàl, agg. e sm. generale, che si riferisce a tutto un genere, molto diffuso, comunissimo; alto grado militare; capo di un ordine religioso; (sf.) suono di tromba o tamburi con cui si radunano i soldati, bat la generàl suonare a raccolta; in generàl nel maggior numero dei casi; in generale, generalmente;