Lettera-S

print
email

© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI

sbiotà, v.tr. spogliare nudo; denudare

sbirgnà, v.tr. sbirciare, guardare di sfuggita per non essere notati, ma con curiosità e attenzione

sbisarì, v.tr. sbizzarrire, far passare i capricci a qualcuno, (rifl.) sbisarìs sbizzarrirsi, soddisfare i propri capricci, desideri ma anche il proprio estro

sbisigà (v. bisigà)

sbisunét (v. descaviàt)

sblaì (v. sbiaì)

sblocà, v.tr. sbloccare, togliere un blocco, liberare da un blocco

sbocalà, v.intr. sbicchierare, bere allegramente in compagnia; vendere il vino a mescita

sbocàt, acù, agg. sboccato, che parla in modo sconveniente; èss tròp isbocàt essere come l’orciolo dei poveri, sporco e sboccato; parlà sbocàt parlare licenziosamente, sboccatamente

sbóchi de sangh, sm. pl. sbocco di sangue, per emottisi o rottura dei vasi sanguigni dello stomaco

sbóco, sm. sbocco, punto di uscita o di confluenza; scalo commerciale specialmente marittimo

sbocunà, v.tr. divorare, mangiare con eccessiva ingordigia

sbödelà, v.tr. sbudellare, aprire il ventre ad un animale; colpire al ventre producendo una grave ferita; sbödelàs del grignà sbellicarsi dalle risa, ridere a crepapelle        

sbodesà (v. bodesà)

sbögatà (v. bögatà)

sbogià (v. sbugià)

sbògia (v. vì)

sboiacà, v.tr. cucinare grossolanamente

sbolsegià, v.intr. essere affetto da bolsaggine, aver difficoltà di respirazione

sbolzunà, v.tr. incitare, stimolare; spingere a fare qualcosa

sbombacià, v.tr. lavare con acqua una botte

sbombaciada, sf. leggera lavatura di ua botte con acqua

sbompada, sbampada, sf. vampa, grande fiamma, ondata di calore; sbompada de odùr tanfo, puzzo stagnante e intenso, di muffa o di rinchiuso; sbompada de ènt folata di vento, soffio di vento non continuato

sbóra, sf. chiusa, rialzo di terra posticcia per raccogliervi l’acqua 

sborà, v.tr. spaventare gli uccelli per cacciarli nelle reti; spalancare; nei roccoli si dice arrandellare; spargere il seme, corrompersi

sboradùr, sm. randello che l’uccellatore al capanno scaglia sugli uccelli per sbarattarli  

sboradura, sf. finestrino sopra lo spiatoio del capanno dal quale l’uccellatore scaglia i randelli sugli uccelli per sbarattarli; filo di ferro cui sono appiccicati stracci e campanelli e che mosso dall’uccellatore serve a sbarattare gli uccelli; sperma, sostanza che contiene gli elementi fecondanti del maschio

sbordelà, v.intr. far chiasso, rumore

sbórgna, sf. lo spazio tra la camicia e il petto o tra due indumenti che coprono il petto atto a contenere qualcosa

sborgnà, v.intr. sbocciare, l’aprirsi dei fiori; (v. sboriunà)

sbörì, sburì vià, v.tr. scacciare, allontanare qualcuno con asprezza

sborìt (v. öcc); èss isborìt avere una faccia sconvolta, turbata

sboriunà, sborgnà, spissulà, v.intr. sgorgare, uscir fuori a flotti e con un certo impeto; zampillare

sbörlà (v. sbötà)

sbörlada, sf. grande quantità; (v. sbötada)

sborsà, v.tr. sborsare, togliere denaro dalla porsa; pagare

sbösiardà, v.tr. sbugiardare, dimostrare che uno è bugiardo; smascherare

sbòss, sm. sbozzo, lavoro d’arte configurato ancora in modo approssimativo; schizzo; calcolo approssimativo; fà sö ü cönt in sbòss fare un conto alla grossa

sbossà (v. abossà)

sbossèt (v. abossèt)

sbötà, sbörlà, v.tr. urtare, spingere, cacciare avanti

   
     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lettera-R
Articolo precedente
Lettera-R
Lettera-T
Articolo successivo
Lettera-T

REGISTRO UNICO NAZIONALE DEL TERZO SETTORE DI REGIONE LOMBARDIA

DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE COMUNE DI BERGAMO

CONSIGLIO CORONA & SENATO DUCALE

SENATO DUCALE

CONSIGLIO DELLA CORONA

Il contenuto di questo sito internet se non diversamente specificato è Pubblicato sotto una Licenza
Creative Commons

DUCHI DEL DUCATO

SCUOLA DI DIALETTO

NEWS

EVENTI DEL DUCATO

Vai in Alto