Lettera-B
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| (disprezzare) spressà, pissàga sura, despresià, (rimproverare) rimproerà, bói dré,(sindacare) sindacà* biasimevole- (indegno)indègn biasimo- (critica)crìtica*, (infamia) infamia, infamità,(maldicenza) maldicènsa*,(mormorazione) murmurassiù,(mortificazione) mortificassiù biberon -ciciù Bibiana- Bìbia bibliofilo- ü che gh’à passiù per i léber bibliografo- ü che se n’ intènd de léber bibliomane- ü mat per i léber biblioteca- (libreria)libreréa bica- (ammasso di covoni)scafa, scafèta,(mucchio)möcc, gröm, pila bicarbonato- bicarbonàt* bicchiere- bicér (di ólte l’ düra piö tant ü bicér rót che ü bù) (dim.) bicerì, (accr.) bicerù, carafa, biceròt, bilicù, (calice) càles, (recipiente)recipiènt,(stoviglia) teràlia bicchierino- (b. di liquore)cichèt bicciacuto- (scalpello)scarpèl biciancola- (altalena)caalchina, sbalòca, scòca bicicletta - biciclèta* bicipite- (doppio) dópe bicornia - bicòrnia, (incudine) incösen, incüsen, cornaöla, cornaröla bidè - bidé* bidello- bidèl, (inserviente) inserviènt bidente- ras-cèta, (zappone)sapù bidone- bidù, (barile) barél, barìl, (recipiente)recipiènt |
bieco - (cattivo) catìv,(sinistro) sinìster,(tristo)trést, tristo biennio- du agn bietola- èrba bianca, còste biffare- (cancellare) cancelà*, scanselà bifido- (doppio) dópe bifolco- biólch, boló, (bovaro) bürlinér, (contadino) contadì, (villano)paisà, vilà, vilàn bifora- (finestra) finèstra biforcare- (dividere) divìd, dividì biforcazione - (crocicchio) crusàl, (divisione) divisiù biforcuto- (doppio) dópe bifronte- (doppio) dópe bigattiera- bigatéra bigattiere- (b. dei bachi)bigatér, bigatì bigatto- caalér bighellonare- (andare) indà, (dondolarsi) dondunà, dondulà atùren, (oziare) ligossunà, scoldà i banch bighellone- (dondolone) slandrù bigherino- (nastro)nìstola, bindèl bigia grossa- (fauna) bèca-fich gròss bigiarella- (fauna) ciarèla, ciarèta, sbüsa-sés bigio- (grigio) gris bigiognolo- (grigio) gris biglia - bìglia bigliardo - (v. biliardo) bigliettaio- biglietare*, (tranviere) tramviér* biglietto- biglièt, (bolletta) bolèta, (b. di banca, moneta)monéda, valüta, (scontrino)scontrì bigné- (frittella) frìtola, frétola bigoncia - (botte) bota, vassèl, (brenta) brènta, (mastello)sòi, soièt, mastèl, mastèla, (secchia) |
|
