Lettera-L
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| (linguaccia), lèngua sacrìlega (catìa, pòrca), (l. che taglia e fende)lèngua che tàia ‘l fèr, che tàia de töte i bande,(mettere a freno la l.)mèt ol löchèt sö la bóca, pïàs la lèngua, (avere la l. impacciata)imbroiàs in del parlà, (l. mordace)lenguatù, slenguassù, slapagiù, (l. furbesca, gergo) zèrgo,(favella)faèla*, (linguaggio)lenguàss, (idioma, dialetto) dialèt,(parlata)parlada, (avere la l. lunga, sparlare) sleguassà, parlà mal linguacciuto- lenguatù, slenguassù, slapagiù, (chiacchierone) ciacerù, ciaculù, lapa, parléol, parlér, baiassòt, sbaiassù linguaggio- lenguàss,(favella) faèla*,(parlata)parlada linguetta - (striscia)sfrézza linguettare - (pronunziare) pronüncià* linificio -(tessitura)tessidüra, tessìt linimento - (unguento)onguènt lino- lì, (l. finissimo)lì moneghì, (l. marzuolo)lì marsöl, (l. d’inverno) raàgn, (l. pettinato)lì spinàt, (seme, farina e olio di l.)linusa linone - linù linotipia - (stampa)stampa lipotimia - (svenimento)perdimét, basièta liquefare- deleguà, (fondere) fondì, fónd,(stemperare)destemprà, trösà sö, (liquefarsi, sudare)südà, südurà liquefazione - (fusione)füsiù* liquidare- liquidà,(pagare) pagà, (spendere)spènd, spendì, (vendere)ènd, endì, vènd, vendì liquidazione- liquidassiù |
liquido- lìqued*, (liquore)liquùr liquirizia- logaréssia, söcher de logaréssia, legoréssia, regoléssia, (radice di l.)lègn dóls liquore- liquùr,(liquido)lìqued* lira- (moneta) franch lira- lira, (cetra) sìtera lisca- rèsca (rèsca de pessì e pèna de oselì, l’òm réch deènta poerì),(l. del lino)gàia, rèsca de lì lisciamento- (adulazione) insaunada, (lusinga) lüsinga* lisciapiante- (attrezzo del calzolaio) dindalò, böbì lisciare- lissà, (l. il legno)dulà, (adulare) adülà, antà, lodà, (attillarsi) montàs,(limare)limà, (lusingare)lüsingà, dàgla ucia, (spianare)spianà,(stirare) sopressà, fà fò la biancheréa, (strofinare) sgürà,(toccare)tocà lisciarsi- (far toletta)fà toalèta lisciatina - (lusinga) lüsinga* liscio- léss, liss,(morbido)pastùs, mülzì, mostùs, (piano)pià, (regolare)regolàr,(scorrevole) ladì,(unguento)onguènt lisciva- lössìa liso- lis, lis e strelìs,(usato)üsàt lissa- (idrofobia) ràbia lista- lésta, lista, specìfica, (dim.) listelì, (accr.)listù, (l. di carta) limbèl de carta, (distinta) distinta, (elenco)elènch*, (fascia) fassa, (indicazione)indicassiù*, (registro) regìster,(catalogo) catàlogo*,(riga)riga,(ruolo)ròl listare- (orlare)orlà, bordà, fà sö l’oradèl listello- listèl, (capitello) capitèl, (fascia) fassa, (regolo)stasa, (riga)riga |
|
