Lettera-L
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| loro- (m.) lur, (f.) lure, (loro, a loro) ghe, ga losco- (guercio) sguèrs,(miope) mìope, cört de ésta,(disonesto) disonèst* lotta- lòta*, (combattimento) combatimènt*, combatimét*, (contesa) sgarbèl, (contrasto) contràst, (gara) gara,(litigio) ràcola,(opposizione)oposissiù lotto- (l., parte, porzione)lòt,(parte) part, parte lotto- lòt ( i sólcc del lòt i và de tròt), (chi gioca al l.)lotésta, lotaröl, (gestore del l.)lotaröl, lotiröl, (polizza del l.)boletì del lòt, (prenditoria del l.)lotaréa, loteréa Lovere (loc.) - Lóer [i pulintine / i paiaröi / i cicia-òss de (sopprannomi)] lozione- (lavanda) laànda, leànda, (lavata)laàda lubrico- (sdrucciolevole)ü laùr che slissa,(unto)ucc lubrificante - (unto)ucc lubrificare - (ungere)óns, ontà, uncià Luca- Löca, Lüca lucarino- (ucc.)logarì, logherì, lugarì lucchetto- löchèt, (dim.)löchetì, (serramento)seramènt* luccicante - (luminoso)lüminùs* luccicare - (splendere)sberlüsì, stralüsì luccichio- sberlüsimét, sberlüsamét, (splendore)splendùr, spiandùr, (scintilla)falìa, faliìna luccicone- (lacrima) làcrima, làgrima luccicore- sberlüsimét, sberlüsamét, (luce)lüs, lüce* luccio- lös |
lucciola- panigaröla, lüsaröla (panigaröla vé a bass, te daró pà e lacc, pà e lacc in de scödèla, panigaröla vé a tèra) lucciolare- (piangere)piàns, pianzì lucciolio - (splendore)splendùr, spiandùr luce- lüs, lüce*, (barlume) barlöm, (chiarore) ciarùr, ciarù, s-ciarù, (dare alla l., pubblicare)pöblicà, (splendore)splendùr, spiandùr, (con poca l., tetro)tétro,(vita)éta, véta lucente - (chiaro) ciàr,(limpido) làmbech,(lucido)lücido, (luminoso)lüminùs* lucentezza - (splendore)splendùr, spiandùr,(chiarezza)ciarèssa* lucerna- löcèrna, löm, (rifornire la l.) mèt de l’öle ‘n de löm, (lampada) làmpeda,(lume) löm, ciàr, lüsùr lucernario- (abbaino)lüsaröl, (lampadario) lampadare lucerniere- stampé lucertola- lösèrta, lüsèrta, (accr.) lösertù, (ramarro)ligorù, ligùr Lucia- Lösséa (13 dic.-santa Lösséa ol dé piö cört che ghe séa) lucidamente - (chiaramente) a carte èrte lucidare- lücidà, (l. fregando) sgürà, (lustrare)löstrà, (pulire)netà, pulì, polì, fà polisséa, löstrà lucidatore- (lustratore)löstrù lucidezza - (splendore)splendùr, spiandùr lucidità - (chiarezza)ciarèssa*, (splendore)splendùr, spiandùr lucido- lücido, (manteca) mantèca, (lustro)löster, (chiaro) ciàr, (intelligente) inteligènt, (pulito) polìt,(pulizia) pulissìa*, netìsia Lucifero- Lücìfero |
|
