Lettera-P
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| piuma- piöma,(p. e fiori per cappello)tremarì, (penna) pèna, (leggiero)ligér, ligerì, (ornamento)ornamènt*, ornamét* piumaccio- (guanciale) cüssì piumino- piömì, (pennacchio) penàcc, (piuma) piöma piuolo- (v. piolo) piuttosto- piötòst, pötòst piva- (cornamusa) pìa, baghèt, (piffero) pìfer, böss,(zampogna) orghenì de cana piviale- pöviàl,(mantello)mantèl, freröl piviere- (p. dorato)codür,(p. tortolino)codür pìcol, ligorsì, regonsì pizza- (schiacciata)schissada pizzicagnolo- mercànt de grassina, grassinér,(cose da p.)grassina, (salumaio)formagér*, salümér* pizzicare- spissigà,(prendere)ciapà, catà, tö,(prudere, prurire)spiör, spiörì pizzicheria- bötiga, bütiga de grassina pizzico- spissèch, spissighì, (presa) prisa,(quantità)quantità pizzicore- (prurito)spiörésem, spiörimét pizzicorino- (v. pizzicore) pizzicottare- (pizzicare)spissigà pizzicotto- spissigada, spissigù Pizzino(Taleggio) (loc.) - Pizzì [i basa-mórcc de (soprannome)] pizzo- péss, (merletto)agramà, (barba) mósca, (mento)barbóss, (p. di barba)bafe, sintiliù, (ornamento)ornamènt*, ornamét pizzoccheri- pissocarèi, pissocarècc placare- placà, (acquietare) quietà, (calmare) calmà, (consolare) |
consulà, cunsulà,(mitigare) mitigà,(pacificare)pasentà, (riposare)possà, indà a possà, fà öna possada,(temperare)temprà placato- (calmo) calmo,(tranquillo) tranquìl placca- placa,(distintivo)distintìv*, (lastra)lastra,(medaglia)medàia, (targa)targa* placenta- segondina placidezza- (bonaccia) bonassa placidità- (calma) calma,(pacatezza) pacatèssa,(tranquillità)tranquilità* placido- (mansueto)ümà, ümanì, (pacifico)pacìfech, plàcido*, (quieto)quièt, quiét,(tranquillo) tranquìl plaga- plaga*, (paese)paìs,(regione) regiù plagiare- (copiare) copià plagiario- (falsificatore) falsificadùr, (imitatore)imitadùr*,(scrittore) scritùr plagio- (imitazione) imitassiù planisfero- (mappamondo) mapamónd* plasmare- (creare) creà, (formare) furmà plasmatore- (creatore) creatùr plastica - plàstica* platano- plàten, plàtina platea- platéa plateale- plateàl,(plebeo)plebéo*, plebé* plausibile - (probabile)probàbel*, (ragionevole) ragionéol plausibilmente - (probabilmente) probabilmènt* plauso- (applauso) sbatimà,(lode) lóde plebaglia- plebàia, (canaglia) canàia, balossàm,(popolo)pòpol, pòpül |
|
