Lettera-U
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| umbelico- (v. ombelico) umerale- (drappo sacro)continènsa umettare- (inumidire) inümidì umidezza - (umidità)ömidità, ömed umidiccio- impó ömed,(umido) ömed, (molliccio)slìqued, moés umidità- ömidità, ömed,(vapore) vapùr, bapùr umido- ömed, (bagnato) bagnàt, (guazzetto) sguassèt, sguassetì, (molle) mòl umidore - (umidità)ömidità, ömed, (sudore)südùr* umile- ömel, (modesto) modèst, (basso) bass, (mansueto)ümà, ümanì umiliare- ümilià,(inchinare) inchinà, (mortificare)mortificà, (biasimare) biasimà, (diminuire) smenüì,(rimproverare)rimproerà, bói dré,(supplicare)süplicà umiliarsi- bassà la grèsta, bassà zó ‘l có, (chinarsi) sbassàs zó umiliato- ümiliàt*, (confuso) confüs, (umile)ömel umiliazione- ümiliassiù*, (mortificazione)mortificassiù, (sconforto)sconfórt* umiltà - ümiltà*, (modestia) modèstia*, (vergogna)ergògna, (virtù)virtü, irtü umoraccio- ümoràss umore- (u. che cola dagli occhi) sbésa,(liquido)lìqued* umore- ümùr, ömùr, lüna, sesù, (essere di buon u.)èss de bù ümùr, (essere di cattivo u.)iga la peröca stórta, iga la lüna, èss de catìv ümùr, (u. nero, malumore) malümùr*, (essere sempre delle stesso u.)èss sèmper de la stèssa sesù, (u. nero, malinconia) |
malinconéa, biligòrnia, tenebréa, (disposizione) disposissiù, (indole) ìndole umorista - (burlone)bürlù* umoristico - (spiritoso)spiritùs una- öna uncinato- facc a rampì uncinetto- crossé*, (trina)péss uncino- (gancio, rampino) rampì, (ganghero)gàngher* undici- öndes ungere- óns, uncià,(untare) ontà, untà, (u. con olio)ontà de öle, (u. con unguento) mèt sö l’onguènt, (adulare) adülà, antà, lodà, (macchiare)smagià unghia- óngia, (dim.)ongina, (artiglio) sgrafa, sgrifa,(zampa) sanfa, zata, sanfina unghiella- (freddo alle dita)pìgoi unguento- onguènt, (cosmetico) cosmètech,(manteca) mantèca, (pomata)pomada,(unto)ucc unico- önech, ünech,(raro) rar, (singolare)singolàr*,(solo)sul, sól, sul sulèt unificare- (formare) furmà unificazione - (unione)üniù uniformare- üniformà, üniformàs uniforme- ünifórme, montüra, (divisa) divisa,(regolare)regolàr, (simile)sìmel*,(uguale)inguàl, eguàl, gualìv unione- üniù, (commettitura) comissüra, (complesso) complèss, (comunella)comünèla*, (contatto) contàt*, (fascio) fass, (giuntura) zontüra,(lega)léga,(massa, mucchio) möcc, gröm, pila, (mescolanza)mes-ciansa,(riunione) riüniù*,(vicinanza)visinansa, vesinansa,(vincolo)vìncol* |
|
