Lettera-T
© Copyright by
DUCATO di PIAZZA PONTIDA
24122 BERGAMO - Piazza Pontida,41
Tel.035.210276
A norma della Legge sul diritto d’autore e del Codice Civile
è vietata la riproduzione di questa pubblicazione in tutto o in parte
con qualsiasi mezzo elettronico,meccanico,fotocopie,microfilms,registrazioni o altro.
Dizionario italiano-bergamasco a cura di
CARMELO FRANCIA
EMANUELE GAMBARINI
DUCATO di PIAZZA PONTIDA
24122 BERGAMO - Piazza Pontida,41
Tel.035.210276
A norma della Legge sul diritto d’autore e del Codice Civile
è vietata la riproduzione di questa pubblicazione in tutto o in parte
con qualsiasi mezzo elettronico,meccanico,fotocopie,microfilms,registrazioni o altro.
Dizionario italiano-bergamasco a cura di
CARMELO FRANCIA
EMANUELE GAMBARINI
| tabaccaio- tabachì,(privativa)priatìa tabaccare- tabacà tabaccheria- (privativa)priatìa, (tabaccaio)tabachì, tabacchiera- scàtola del tabàch, (scatola)scàtola tabacco- tabàch,(masticar t.)cicà, mastegà,(una porzione di t.) cica, (t. da fumare)móro tabaccone- tabacù tabano- (nome comune dei tafano) mósca caalina tabarro- tabàr, (dim.)tabarì, tabariöl, (mantello)mantèl, freröl, (pastrano)pastrà, paletò tabe- (t. polmonare, tisi) eteséa, etesìa tabella- tabèla, (accr.) tabelù, (catalogo)catàlogo*, (prospetto) prospèt*, (tariffa)tarifa, taréfa tabernacoletto- (cappelletta) santèla, tribülina, trebölina, trabüina tabernacolo- tabernàcol, paradisì, (padiglione) paviù,(tenda)tènda tabulario- (archivio) archìv tacca- taca, péca, tèssera, (piccola t.) pechina, (difetto) difèt, màcola, (dentello) capèta,(macchia) smagia,(neo)néo,(segno)sègn, (statura)statüra*,(taglio)tài, (tara)tara,(vizio)vésse, ésse |
taccagneria- (avarizia) avaréssia, aaréssia, varìssia,(risparmio) risparmio taccagno- tacàgn*, (avaro) avaro taccheggiare- mèt sö di tachìs tacchino- pulì, polì, (femm.)polina, pulina (del polì màngen pochì; chi völ mangià ü polì bù, i la mange gròss cóme ü capù, (verso del t.) guglunà, (pollo) polàster taccia- (macchia)smagia,(nota) nòta tacciare- (bollare) bolà tacco- tach taccola- (ucc.)tàcol, tàquel taccuino- tacüì, nòtes,(scartafaccio) scartafàss tacere- tas, tasì, cusìs sö la bóca,(t. quando si vede la mala parata)mèt la pìa ‘n del sach, (ammutolire) restà de stöch,(omettere)lagà fò, lagà föra, lassà ‘n biànch tachicardia- (batticuore) baticör, (palpitazione)palpitassiù, sobatimét de cör tacitare- (pagare) pagà tacito- (muto)möt,(taciturno)söcc de parole taciturno- söcc de parole, (malinconico) malincònech, malinconiùs, ingnorgnét, coiò cóme la lüna,(muto)möt, (pensieroso)penserùs |
|
