Lettera-T
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| turbarsi- (conturbarsi)trobiàs sö, (agitarsi) agitàs, (alterarsi) alteràs, ciocà turbato- (confuso) confüs, (fosco) fósch,(inquieto) inquiét,(mesto) mèst*,(torbido)tróbe, tröbe turbina- türbina, törbina,(motore) motùr, mutùr*,(ruota)röda turbinare- (roteare)pirlà, fà pirlà turbine- stravènt,(mulinello) mölinèl, fümì, sgulatrì,(pioggia) piöìda,(tempesta)tempèsta, (temporale)temporàl turbinoso- (tempestoso)tempestùs* turbolento- (rivoluzionario) riolüssionare turbolenza- (rivoluzione)reolüssiù, riolüssiù,(agitazione)agitassiù* turcasso- (guaina) guàina turchino- blö, törchì, türchì, (azzurro) asör turco- törch turgidezza - (v. turgore) turgido- (gonfio) sgiùf, infiàt, (superbo)söpèrbe, (tumido) besénfi, bedénfi turgore- (rigonfiamento)sgiunfamét* turibolo- türìbol turiferario- türibolésta turista- türista, (viaggiatore)viasadùr* |
turlupinare- (imbrogliare) imbroià turno -(volta)ólta turpe- (disonesto)disonèst*, (indegno)indègn, (infame)(m.) infame (f.) infama, (nefando) nefando*, (sconcio)descóns, (vergognoso)ergognùs, (vile) sbris turpitudine- (nefandezza)nefandità tuta - (camiciotto)camisòt* tutela- tötéla, tütéla, (difesa) difésa, (protezione)protessiù tutelare- tötelà*, tütelà*, (custodire) tènd, tendì, (difendere) difènd, difendì,(proteggere)protegì, (salvare)salvà tutolo -(t. sgranato)molàs, molècc tutore- tödùr, tüdùr, (difensore) difensùr,(protettore)protetùr tutta, tutte- töta, töte, (plur.)töte, töce,(mi ci vuol t. la pazienza) la gh’ völ töta tuttavia- pösta, tàmen tutto, tutti- töt, töcc,(a t. quanti)a töcc quace sì,(tutt’ uno)tütü, tötüna,(tutt’altro)töt óter,(t. a un tratto)töt a ü tracc,(intero) intréch,(totale)totàl, (universo) ünivèrso, önivèrso tuttora- tütura |
|
