Lettera-S
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| sbrindellare- (lacerare)sbragà, sbregà, (sbrandellare)sbrinzà sö, (stracciare)strassà,(strappare) strepà sbrindellato- (lacero)sbindét, sbrinzét,(sciatto)bindù sbrocco- (germoglio) cassada, metida sbrodolare- (imbrodolare) sbrödagià sbrogliare- desbroià, desgarboià, disingarboià, (rifl.)desbroiàs fò, desgarboiàs fò, desingarboiàs, despiglàs fò, (districare)destrigà, (rifl.) destrigàs, (liberare) desliberà*, liberà, desfrapà, desfratà, (spiegare)spiegà* sbroncare- (potare)stongià, podà sbronzo- (bevuto) biìt sbruffare - (spruzzare) sbrofà sbruffo- (spruzzo)sbrofada sbucare- saltà fò,(uscire)indà de fò, vègn de fò sbucciare- (scorzare) scorsà, (mondare)mondà,(scorticare) scortegà, fà zó la pèl, scarpà la pèl in del pelà, (sgranare)sgranà, sgrenà, (sbucciarsi, spellarsi) spelàs sbucciatura- (spellatura) speladüra, (ferita) ferida sbuccione- (scansafatiche) schïafadighe sbudellamento- (strage)strage, sfarsabatàia, massacro, mazacara sbudellare- sbödelà, (ferire) ferì, (uccidere)copà, mandà al creatùr sbuffare- bofà,(s. del cavallo) sbrofà, (respirare)respirà, (soffiare)sofià, bofà sbuffo- bóf, (fiato) fiàt sbugiardare- sbösiardà*, (svergognare)desvergognà* |
sbullettare- desbrochetà,(scassinare) scassinà*, descadestrà,(schiodare) desciodà, disinciodà sburrare- (spannare) spanà sbuzzare- (sbudellare)sbödelà scabbia- (rogna)rógna,(prurito) spiörésem, spiörimét scabiosa- (erba)scabiùsa scabro- (ruvido)drösse, derösse scabrosità- (difficoltà) dificoltà scabroso- scabrùs*, (difficile) difìssel, dificoltùs, malfà, criticùs, (ruvido)drösse, derösse,(spinoso) spinùs*,pié de spì scacazzare- schigassà scacchiera- scachéra, (dama)dama scacciamosche- moscaröl scacciapensieri- rebéba, ribéba, (divertimento) diertimét, deertimét scacciare- descassà, (s. con asprezza) sbörì, sburì vià, (cacciare) cassà, (disperdere) dispèrd,(eliminare) eliminà*,(licenziare) lissensià, imbalà vià,(rimuovere)tö vià scaccino- (sagrestano)segrésta, segrestà, sagrestà scacco- (gli s.) i scach scadente- scadènte, (difettoso) difetàt, difetùs scadenza- scadènsa,(termine)tèrmen scadenziario- (registro) regìster scadere- scadì, (calare) calà, (decadere) decadì, (deperire) deperì* scaduto- (rovinato)rüinàt, sbris scaffale- scafàl, (armadio) armare, vestére, (libreria) libreréa,(palco) palco, (scansia)scanséa scagionare- (difendere) difènd, difendì, (discolparsi) scüsàs, (giustificare) giöstificà, (scusare) scüsà |
|
