Lettera-R

redà, rènd, rendì, dà ‘ndré, v.tr. rendere, ridare, dare di nuovo; riconsegnare ciò che è stato tolto

redà, v.tr. (pronunciato coll’e largo) ricominciare un gioco; condire

redàbol, sm. marra, zappa con ferro corto per rimuovere la superficie del terreno o per rimestare la calcina; tirabrace, paletta da forno; persona piccola e grassa

redassiù, sf. redazione, formulazione scritta, stesura; l’insieme dei redattori di un giornale e simili; la sede in cui si prepara un giornale

redatùr, sm. redattore, chi redige un atto, una relazione; chi lavora stabilmente nella redazione di un giornale

redécc, radécc, sm. s. e pl. radicchio, pianta erbacea con foglie lunghe, dentate, che si mangiano in insalata; cicoria; redécc salvàdech zazinta o radicchio selvatico, cresce nei prati e ha fiori gialli a capolini; böt de redécc (v. scamössa)

rédena, sf. redini, le due striscie di cuoio attaccate al moros del cavallo per guidarlo; briglie

redènsio, sf. voce usata nel m. di dire: no gh’è redènsio non c’è via di scampo, non c’è modo

redensiù, sf. redenzione, salvezza; l’acquisto da parte dell’uomo di una salvezza superiore

Redentùr, sm. il Redentore, Gesù Cristo, in quanto liberatore dell’umanità dal peccato di Adamo

redesàs apröf, rifl. appressarsi, avvicinarsi

redesèl, sm. rete da pesca senza armatura

redesöl (v. farinòss)

redét, prep. accosto, vicino; da rédet dappresso, da vicino, vicino; redét tèra terra terra, rasente la terra

redì (v. rét)

redina, sf. la parte più fina della ragna, della rete dell’uccellanda

redingòt, radingòt, sm. abito maschile elegante con giacca lunga fino al ginocchio, usato per la caccia e l’equitazione, ora in uso sola ai portieri di alberghi eleganti; cappotto femminile con maniche a giro, busto aderente e vita segnata

redità (v. eredità)

redöblà, reboldà (v. rödelà)

redöcc, agg. pl. radunati, raccolti in uno stesso luogo

rédol, borlòt, sm. rullo, arnese di forma cilindrica che serve a spianare e rassodare il terreno

redolà ‘l trù (v. trunà)

redondì, sm. rocchio, pezzo di legno corto e rotondo per bruciare 

redòs, nell’uso solo nella locuz.: a redòs (redüblù) sossopra, sottosopra, alla rovescia, capovolto

redüblù (a) (v. redòs)

redùnd (v. rotónd)

redundèl, sm. piccolo spazio di terreno di forma circolare

redusa, sf. mulinello di acqua, vortice formato dall’acqua corrente o dal vento

redüsì (v. ridüs)

reedì, v.tr. rivedere, vedere di nuovo; ripassare; correggere; (rifl.) reedìs ritrovarsi, incontrasi di nuovo; a reedìs arrivederci, a presto

reègn, reegnì, revegnì, roegnì, v.intr. rinvenire, riprendere i sensi; riprendere la propria freschezza, morbidezza, flessibilità; venire di nuovo, ritornare

reènd, v.tr. rivendere, vendere ciò che si è comprato appunto a questo scopo

reendidùr, reendiröl, sm. rivenditore, chi rivende, chi vende roba al minuto; (f.) reendiröla rivenditrice di ortaggi, frutta e simili

reerènsa, rierènsa, sf. riverenza, sentimento di rispetto e profonda considerazione; segno di deferenza, inchino; ghe fó reerènsa la riverisco; la tròpa confidènsa la fà pèrd la reerènsa la troppa famigliarità toglie la riverenza

reerì, rierì, v.tr. riverire, rispettare, ossequiare profondamente; rendere onore; reerìt, rierìt, rierito! modo di salutare, la riverisco!

reésta, riìsta, sf. rivista, il rivedere; pubblicazione periodica; spettacolo di varietà con musica, danza e numeri comici; ispezione