Lettera-R

rèf, sm. refe, filo robusto con cui si cuce; fà zó ‘l rèf  dipanarlo; rèf a du (tri) có refe a due, a tre capi; rèf nostrà (de róca) refe casalingo; rèf isgrès refe greggio; rèf pié de gróp filo gropposo; rèf pörgàt (boìt) refe cotto; zontàga ‘l rèf e pò a’ i pèsse perdere la farica e il capitale

refà, v.tr rifare, fare di nuovo; compiere di nuovo, ripetere; imitare, contraffare; (rifl.) refàs rifarsi, ristabilirsi; prendersi la rivincita

refendina, sf. specie di sega che serve per fendere assi o simili

refetòre, sm. refettorio, sala da pranzo molto vasta nei collegi, nei conventi e simili, dove si consumano i pasti in comune

refiadà, v.intr. rifiatare, riprendere fiato; riprendere coraggio, riaversi

refilà, v.tr. raffilare, ridare il filo a coltelli, rasoi e simili; affilare; pareggiare il margine dei libri da parte del legatore; refilà ü s-ciàf rifilare, appioppare uno schiaffo; refilà vià (v. imbolognà)

refilada, sf. affilatura, la messa a punto dell’angolo di taglio di una lama; rabbuffo

refilàt, agg. affilato, reso convenientemente tagliente

refissià, v.tr. rifocillare, ristorare con cibi e bevande, (rifl.) refissiàs ristorarsi, riprendere energia con cibo, bevande o sonno

reflöss (v. flöss)

reflöss, sm. riflusso, il rifluire, il decrescere della marea      

refónd (v. rifónd)

refónd, v.tr. percuotere, colpire con persosse, bastonare

reforsì, sm. merlino, sottile cavo piano di canapa uasto in marina per cuciture e legature

refòss (v. proana)

refratare, refretare, agg. refrattario, che non si altera per calore o per azioni chimiche; insensibile, che non reagisce a sollecitazioni

refüdà, v.tr. rifiutare, ricusare di accettare, respingere, rinunziare; fagliare, non avere carte del seme di cui si gioca 

refügiàs, rifügiàs, rifl. rifugiarsi, cercar rifugio, mettersi al riparo, al sicuro

refügio, rifügio, sm. rifugio, luogo in cui si creca e si trova riparo e protezione; nascondiglio, ricovero

refüs, sm. refuso, lettera errata usata nella composizione al posto di quella giusta; errore di stampa; a la refüsa alla rinfusa, disordinatamente

refüsàia, sf. quantità di refusi

refüt, sm. rifiuto, negazione del consenso; la cosa rifiutata; cosa inutile, scarto; nei giochi di carte non rispondere al colore o al gioco del compagno

regà, v.tr. affaticare, stancare, durar fatica

regada, sf. fatica, sforzo compiuto per un lavoro, strapazzo

regàl, sm. regalo, oggetto offerto per cortesia o per affetto, dono, presente, (dim.) regalèt, regalì un piccolo presente; (accr.) regalù, ü bèl regàl un regalo coi fiocchi; a l’ ma fà ü regàl ricevo come un regalo la visita che vorrà farmi; ü regàl che fà Marta a sò nöra regalo di poco pregio

regalà, v.tr. regalare, fare un regalo, donare; dare liberamente qualcosa di utile o gradito

regàlia, sf. rigaglia, guadagno inerto o straordinario; vino della miglior qualità

regàlie, sf. pl. regaglie, interiora del pollo o di altri volatili commestibili

regatà sö, v.tr. andar raccogliendo uova, polli e simili per poi rivenderli

regatàia, sf. gara di barche; a regatàia  a ruffa raffa

regatù, sm. barattiere, chi rivende o baratta merce di poco pregio

règer, v.tr. reggere, sostenere con mano o con altro mezzo; tener diritto; sopportare; guidare; no s’pöl miga règer non si può sostenersi

regést (v. regìster)

reghégn, righìgn, sm. nitrito, il verso caratteristico del cavallo e del mulo, consistente in una serie di sonorità dapprima acute e poi sempre più profonde

reghegnà, righignà, nitrì, siglà, v.intr. nitrire, emettere nitriti