A m’ se ederà amò

A m’ se ederà amò
quando la fiòca söl pràt
la quarcia zó ‘l passàt.
A m’ se ederà amò
quando i zalde fòie
i fà passà passiù e òie.
A m’ se ederà amò
quando ‘l sul calurùs
a l’fà sentì fórt la sò us.
A m’ se ederà amò
quando i pràcc coi fiùr
i sarà ‘n fèsta e i darà amùr.
Incö la piöìda fórta la vé zó,
ma domà a m’ se ederà amò.

Ci vedremo ancora
quando la neve sul prato
copre il passato.
Ci vedremo ancora
quando le gialle foglie
fanno passare passioni e voglie.
Ci vedremo ancora
quando il sole caloroso
fa sentire forte la sua voce.
Ci vedremo ancora
quando i prati coi fiori
saranno in festa e daranno amore.
Oggi la pioggia forte scende giù
ma domani ci vedremo ancora.