Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
dormida, sf. dormita, il dormire a lungo in modo riposante, (dim.) dormidì, dormidina dormitina, (accr.) dormidù, dormiduna una lunga dormita; fà öna buna dormida dormire lungamente dormitòre, sm. dormitorio, camerone nei collegi dove sono disposti più letti dormös, sm. ampio seggiolone imbottito per riposarsi e anche dormirvi; poltrona Dóro, sm. Isidoro, nome proprio dös (v. döch) dósa, dóse, sf. dose, quantità definita di una sostanza dösènt, dösènto, agg. num. card. duecento, il doppio di cento; sm. ol Dösènto il secolo XIII dosina, nell’uso solo nella locuz.: tègn dosina tenere altrui in casa dandogli da mangiare e da dormine dösmentegà (v. desmentegà) Dòss, loc. Dosso (Azzone) [i camóss / i fèra-galine del (soprannomi)] dòss, sm. dosso, rilievo di poca entità; dorso, sulle spalle, sulla schiena; la faccia esterna; (dim.) dossèl, dosselì piccolo dosso; a dòss e badòss terreno non appaiato; dré a ü dòss a l’ vé ü badòss dopo il maltempo viene il sereno Dossèl, loc. Dossello (Albino) [i scalfarècc del (soprannome)] Dosséna, loc. Dossena [i macc / i baciòch de (soprannomi)] dòta, dóte, sf. dote, beni che una donna porta con sé andando a marito o entrando in convento; dà la dóte dotare dotrina, sf. dottrina, principi organicamente elaborati e disposti; libretto in cui sono esposti i principi della religione cattolica; dotrinì istruzione che si fa ai ragazzi in tempo di quaresima, per prepararli alla Pasqua; fà dotrina insegnare la dottrina cristiana dotùr (v. dutùr) dovrà, dorvà, v.tr. adoperare, servirsi di qualcosa, usare, utilizzare; dovràs in vergóta ingegnarsi in qualcosa drago, sm. drago, animale favoloso rappresentato in forma di serpente con le ali e coi piedi, (accr.) dragù grosso drago; laurà cóme ü drago lavorare con assiduità dragù, ragù, regù, rigù, sm. dragada, sf. frana, smottamento, movimento di terreno in montagna dragù, sm. dragone, soldato di una specialiità della cavalleria dragunà, ragunà, regunà, vègn zó ü dragù, v.intr. smottare, franare, smuoversi del terreno dall’alto in basso per frana drama, sf. dramma, opera teatrale seria tra la commedia e la tragedia dré, drét, avv. dietro, dopo; de dré, despùs di dietro; dré ‘l fiöm lungo il fiume; èss dré star facendo; ol dé dré il giorno dopo; ol de dré la parte di dietro, il sedere drécc, indrécc, agg. e sm. diritto, ritto, che è in linea retta, che non è curvo; la parte diritta di qualcosa; la faccia principale di una moneta; drécc compàgn di gambe de cà, stórt storto; drécc cóme ü füs diritto come un fuso, affusolato; indà per ol sò drécc procedere naturalmente; tö sö ü laùr sö ‘l sò drécc pigliare una cosa per il suo verso; troà ‘l drécc trovare il verso giusto; töcc i ‘ndrécc i gh’à ‘l sò roèrs ogni cosa ha il suo rovescio drécia, sm. diritta, la mano destra; dà (lassà) la drécia a ergü farlo stare dalla tua parte destra camminando o sedendo |
||