Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
dredér, öltem, agg. e sm. ultimo, che o chi viene dopo tutti gli altri; trà la dredéra morire Drèra, loc. Adrara S. Martino [i söpelòcc de (soprannome)] drèss, sm. drèssa, sdrèssa, sf. tordella, uccello di doppio passo e invernale, si ciba di insetti, bacche e frutti del vischio; dressòt il piccolo della tordella drissà, indrissà, v.tr. drizzare, mettere in posizione eretta, innalzare; turnà a drissà raddrizzare; drissàs sö alzarsi; dritù, drito d’ la marca, buserù, förbaciù, agg. astuto, furbacchione, scaltro dritüra, indritüra, sf. sagacia, avvedutezza, accortezza; dirittura, linea retta; adritüra senza fermarsi, subito dróga, sf. droga, spezie usate per condimenti; sostanze medicamentose, nocive se prese in dosi eccessive droghér, sm. droghiere, venditore al minuto di generi coloniali drogheréa, sf. drogheria, la bottega del droghiere droghèt, sm. dobletto, antico panno napoletano di lino e bambagia tessuto in modo francese, tela di Francia dróla, sf. canale di legno che serve all’irrigazione dromedare, sm. dromedario, cammello a una sola gobba, veloce e resistente drösse, derösse, agg. ruvido, non levigato, scabro al tatto du, agg. num. card. e sm. due, il doppio di uno; il numero due; du agn biennio; du mis bimestre; i du de agóst, fis, zenzerlì, i rispetivi, bale, coiò testicoli; tö sö ‘l du de cópe svignarsela, (v. dò) dùa, sf. doga, assicelle di legno che compongono il corpo della botte e simili; mèt i dùe dogare, rimettere le doghe alle botti duà, v.tr. acconciare; preparare, disporre; duà sö la fòia ridurre le foglie in pezzetti per darla da mangiare ai bachi dübità (v. döbità) dübiùs (v. döbiùs) dücàt, sm. ducato, giurisdizione di un duca; antica moneta d’oro e d’argento dùdes, dódes, agg. num. card. dodici, quantità composta di dieci unità più due düèt (v. döèt) dügàl, dögàl, sm. canale nei campi per ricevere o condurre acqua düì, v.intr. dovere, essere obbligato dulà, dulinà, v.tr. lisciare il legno con un coltello dulài, sm. pl. trucioli che si levano dal legno con il coltello duls (v. dóls) dulùr, dolùr, sm. dolore, sofferenza fisica o morale, (dim.) dulurì dolorino; dulùr de có mal di capo; affanno, inquietudine; dulùr de décc male di denti; dulùr de pansa dolor di pancia; dulùr de part doglie, dolori del parto; fà leà ‘l dulùr de có provocare il dolor di capo; fò ‘l dét, fò ‘l dulùr fuori il dente, fuori il dolore dulurùs, agg. doloroso, che reca dolore dümìnica (v. dömìnica) dunà, v.tr. donare, dare spontaneamente senza esigere compenso; v. intr.abbellire, aggiungere grazia all’aspetto düplicàt, agg, e sm. duplicato, raddoppiato, ripetuto; copia di un atto, di un documento che sostituisce l’originale dür, agg. duro, tenace, sodo, che si scalfisce difficilmente; troppo severo; insensibile di cuore; tardo d’ingegno; (dim.) dürèt, düretì alquanto duro, (accr.) düròt molto duro; dür con dür no fà mai bù mür due persone ostinate non possono mai convivere insieme; fà ègn dür indurire; l’è düra quando si soffre o si conduce una vita stentata; tègn dür non lasciarsi persuadere |
||