Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
disposissiù, sf. disposizione, attitudine, inclinazione a qualche cosa; il modo in cui la cosa è disposta dispositìv, sm. dispositivo, che contiene una decisione; congegno atto a compiere un dato lavoro dispòst, despòst, agg. disposto, pronto a fare, adatto dispòtech, agg. dispotico, tirannico, prepotente dissègn (v. dessègn) dissegnà (v. dessegnà) dissegnadùr, sm. disegnatore, chi disegna a livello professionale dissendènsa, sf. discendenza, il discendere in linea retta in una famiglia; stirpe dissensiù, sf. discordia, dissenso; diversità di pensare dissigilà (v. dessigilà) dissionare, dissiunare, sm. dizionario, opera in cui sono raccolti, per lo più in ordine alfabetico, i vocaboli e le locuzioni di una lingua, spiegati nella stessa lingua o tradotti in una diversa; vocabolario dissipà, smalandà, smalandrà, smalivià, v.tr. dissipare, buttar via, disperdere le ricchezze, scialacquare dissipù, sm. dissipatore, scialacquatore, prodigo; sciupone, sprecone distansa, sf. distanza, intervallo tra due luoghi o due eventi; lontananza; percorso distenguì, distinguì, v.tr. distinguere, notare, percepire la differenza; separare, dividere distinta, sf. distinta, lista, elenco, nota distintìv, sm. distintivo, segno di riconoscimento distö (v. destö) distörbà (v. destürbà) distörbo (v. destürbo) distórna, nell’uso solo nella locuz.: dà la distórna dare la baia distrassiù, sf. distrazione, disattenzione, motivo temporaneo di impedimento per una attività; divertimento distrèt, sm. distretto, territorio o parte di una provincia distretüàl, agg. distrettuale, relativo ad una circoscrizione territoriale distribüì, dà fò, v.tr. distribuire, dividere qualcosa tra più persone; dare, assegnare distribüssiù, sf. distribuzione, assegnazione, ripartizione distrüs, distrüsì (v. destrüs, destrüsì) distrüssiù, sf. distruzione, annientamento; lo spettacolo delle cose distrutte disü (v. desü) disünà (v. desünà) disüniù (v. desüniù) disunùr (v. disonùr) disùrden (v. desùrden) disurdenà (v. desurdenà) disvantagio, sm. svantaggio, condizione di inferiorità; danno, incomodo dit, sm. dito, ciascuno dei segmenti terminali delle mani e dei piedi, costituito da segmenti mobili articolati fra loro, (pl.m. e f.) dicc diti, dita, (dim.) didì, ditlì ditino, (accr.) ditlù ditone; singolarmente si nominano anche così: spusalì dito anulare, dit che fà ‘nsègna, fregaöcc dito indice, mata lónga dito medio, dit marmèl, marmelì dito mignolo, didù, ditù, dit gròss, copapiöcc, massapiöcc dito pollice; comodà ü laùr sö i sò dicc aggiustare una cosa senza difficoltà; èss a ü dit da essere lì lì per; gh’ó ‘l dit marmèl che l’ ma dis töt il dito mignolo mi dice tutto, quando uno vuol nasconderci qualche cosa; ìghen quàter dicc sö la pèl essere adirato con qualcuno; lecàs zó ach i dicc per la bontà del cibo; ligàsla al dit tenere a mente qualche torto ricevuto; restà coi dicc sèch restare senza mangiare; saì ergót a menadìcc saperla benissimo; segnà a dit indicare una persona degna di biasimo; tace cóme i dicc de öna mà né più né meno di cinque; ü dit de ì un goccio di vino |
||