Lettera-D

print
email

© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI

dì, v.tr. dire, manifestare il pensiero con parole, esprimersi, parlare, proferire; pronunciare; raccontare; esprimere; a dìvla ciara e nèta a dirla tonda tonda; cóme sarèss a dì? come sarebbe a dire? (modo risentito di chiedere spiegazioni); dal dì al fà a l’ gh’è ü gran trà dal dire al fare ce ne vuole; dì atùren divulgare, far noto; dì bé la fortüna la fortuna mi è favorevole; dì fò ergót in césa dar pubblico avviso dal pulpito; dì gna de sé gna de nò affermare e non; dìn sènto in d’öna stringere il ragionamento in due parole; dìga che l’ próe provi se ne ha l’ardire; dìl al pòpol e al cümù dirlo al popolo e al vicinato, a tutti; dì sö dire, recitare; fó miga per dì non dico per vanto; iga del de dì aver da questionare; menà ‘l có de nò dire di no; menà ‘l có de sé dire di sì; no vòi miga dì non gli voglio dar contro; ölìe bé dì! volevo ben dire!; öt dì? possibile?; sènsa dì gna bé gna sé senza dir né ai né bai; teà i pagn adòss a ergü, dì plàgas de ergü dire male di qualcuno; troà del de dì sö ‘n töt contraddire sempre

diagonàl, agg. e sf. diagonale, obliquo, trasversale; ciascuno dei segmenti che uniscono due vertici non consecutivi di un poligon; linea o direzione obliqua; diagonalmènt diagonalmente

dialèt, sm. dialetto, linguaggio particolare di una città, provincia o regione; vernacolo, lingua del popolo  

diamànt, sm. diamante, pietra preziosa detta anche brillante, incolore, trasparente, durissimo; strumento a punta di diamante per tagliare il vetro

diàmetro, sm. diametro, segmento che unisce due punti di una circonferenza o di una superfice sferica, passando dal centro

diana, dìa, nell’uso solo nelle locuz.: per dìa! per diana! còrpo de dìa! per diana! per bacco!

diana, sf. òrghen, bochì, sm. le cannelle della cornamusa

diànser, nell’uso solo nella locuz.: öh diànser! diamine! diavolo!

diàol, diànser, berlìch, berlìchete, sm. diavolo, demonio, angelo ribelle, spirito del male, (femm.) diàola diavola, (dim.) diaolèt, diaolì diavoletto; (accr.) diaolù diavolone; a gh’ la farèss ach al diàol trufferebbe anche il diavolo; a gh’è ‘l sò diàol de per töt c’è il suo bene e il suo male dappertutto; ante ‘l diàol antelucano, che precede la luce del giorno; a parlà del diàol compàr la pèl si dice quando compare la persona di cui si parla; cà del diàol inferno, casa maledetta; èss diàol e crus si dice di due persone che si odiano; èsghen ach per ol diàol esservi grande abbondanza di una cosa; fà ‘l diàol fare l’impossibile; fina che ‘l diàol l’è surd a bizzeffe, in gran copia; iga ‘l diàol de la sò aver la fortuna dalla sua; la farina del diàol la và ‘n crösca le cose malamente acquistate in breve vanno in malora; ol diàol a l’ fà la pignata, ma mia ‘l coèrcc il diavolo insegna a rubare ma non a nascondere; ol diàol che l’ la pórte che se lo porti il diavolo; ol diàol l’è mia issé bröt cóme i l’la fà èss la cosa non è in così cattivo stato come si suppone; öna fam, öna sit del diàol una fame, una sete grandissima; póer diàol povero infelice; se ‘l diàol no l’è ü bèch se l’apparenza non inganna; ü bù diàol un buon uomo; ü diàol descassa l’óter chiodo scaccia chiodo; và al diàol, và fàt portà vià del diàol va al diavolo, va in malora  

diaolàss, pastagnòch, ü bù baciòch, sm. uomo di buona pasta

diaolére, sm. sarabotada, sf. caos, confusione, grande rumore

diaoleréa, sf. diavoleria, cosa strampalata

diare, sm. diario, libro per appunti personali; registro giornaliero

diaréa, caghèta, chigaröla, sf. diarrea, disturbo intestinale

dichiarà, v.tr. dichiarare, chiarire un dubbio; manifestare il proprio pensiero; affermare

dichiarassiù, sf. dichiarazione, le parole con cui si dichiara; manifestazione d’amore

   
     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lettera-C
Articolo precedente
Lettera-C
Lettera-E
Articolo successivo
Lettera-E

REGISTRO UNICO NAZIONALE DEL TERZO SETTORE DI REGIONE LOMBARDIA

DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE COMUNE DI BERGAMO

CONSIGLIO CORONA & SENATO DUCALE

SENATO DUCALE

CONSIGLIO DELLA CORONA

Il contenuto di questo sito internet se non diversamente specificato è Pubblicato sotto una Licenza
Creative Commons

DUCHI DEL DUCATO

SCUOLA DI DIALETTO

NEWS

EVENTI DEL DUCATO

Vai in Alto