Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
desgarbàt, malgarbàt, sgarbàt, agg. sgarbato, maleducato, scortese, privo di buone maniere desgarboià, destrigà, disingarboià, v.tr. districare, liberare da un intrico, da una difficoltà, (rifl.) destrigàs, desgarboiàs fò, desingarboiàs, despiglàs fò trarsi d’impaccio desgelà, v.tr. disgelare, togliere il gelo desgiassà, v.tr. sghiacciare, lo sciogliersi che fa il ghiaccio desgiöstà, v.tr. guastare, sciupare, ridurre in cattivo stato desgiunfà, fà dà zó la sgiunfadüra, v.tr. sgonfiare, togliere il gonfiore desgorgà (v. desingorgà) desgöst, disgöst, sm. disgusto, senso di ripugnanza al gusto, desgöstà, disgöstà, naöseà, repögnà, ripögnà, fà schéfe, fà stortà ‘l copì, fà ‘ndà sö i tècc (söl solér), fà ègn ol süspìs (ol satù), v.tr. disgustare, muovere a nausea, stomacare, togliere l’appetito, recar fastidio, (rifl.) desgöstàs con vergü inimicarsi con alcuno desgrassà, sgrassà, v.tr. sgrassare, togliere il grasso desgràssia (v. disgràssia) desgropà, desgrupì, v.tr. disgroppare, sciogliere un nodo più o meno complesso desgrüsà, v.tr. dare il primo solco per lungo alla terra con l’aratro desicà fò, v.intr. morir tisico desiderà, v.tr. desiderare, aver voglia di qualche cosa, ambire desidére, disinvìs, dinvìs, sm. àmpia, sf. desiderio, brama, cosa agognata desiderùs, agg. desideroso, bramoso designà, v.tr. designare, indicare, proporre a una carica desimbalà (v. desbalà) desimbastì, v.tr. sbastire, togliere l’imbastitura desimbriagàs, rifl. uscir d’ebbrezza, d’ubriachezza desimmülà, v.tr. scaponire, vincere l’altrui ostinazione desimpachetà, v.tr. spacchettare, disfare i pacchi togliendone il contenuto desimparà, disimparà, v.tr. disimparare, scordare le cose imparate desimpiglàs, rifl. spicciarsi, cacciar via la pigrizia desimpotelàs, rifl. districarsi, liberarsi da un intrico desimpregnà, v.tr. sgomberare, togliere impedimenti desina, sf. decina, dieci unità o quasi desincrespà, disincrespà, v.tr. togliere le crespe desinculà, v.tr. scollare, staccare cose attaccate con la colla desinfilà, v.tr. sfilare, levar dal filo cose infilate desinföriàs, calmàs, mètes in calma, rifl. calmarsi, sopprimere la furia desingorgà, desgorgà, destopà, destagnà, v.tr. sturare, stasare, rimuovere le ostruzione che intasano un condotto desingropì, desfà zó ü gróp, v.tr. snodare, disfare un nodo desinrabiàs, fàs passà la ràbia, rifl. uscire d’ira desinvissià, v.tr. divezzare, svezzare i bambini, far perdere un vezzo desistóp (v. destóp) deslacià, slacià, v.tr. slattare, staccare il bimbo dal seno materno deslassà, v.tr. slacciare, sciogliere dai lacci, deslassàs fò liberarsi da un legame, deslassàs ol barbossàl dire liberamente deslegnà (v. legnà) desliberà (v. liberà) |
||