Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
desligà, v.tr. slegare, sciogliere un legame desligàt, agg. sciolto, slegato, sfrenato desligerì, sligerì, v.tr. alleggerire, liberare da un peso; (rifl.) sligerìs di pagn vestire abiti meno pesanti deslipa, sf. disdetta, sfortuna deslogà, slogà, slombrà, strambalà, v.tr. slogare, lussare, produrre una slogatura, (rifl.) deslogàs (strambalàs) ü pé slogarsi un piede deslogadüra, slombradüra, sf. lussazione, slogatura, lo spostarsi delle ossa dalla loro articolazione regolare deslogià, v.intr. sloggiare, cacciare uno dall’alloggio desmagià, v.tr. smacchiare, levar le macchie desmagunà ‘l magù, desmagunàs, cagà zó töt, soràs, soràs fò ‘l gós, v.tr. vuotare il sacco, confessare tutto, dare libero sfogo nel parlare a quanto si era taciuto desmentegà, dösmentegà, indà fò del có, mèt sö öna préda (ü sass), v.tr. dimenticare, non ricordare, scordare qualche cosa desmentegàt, agg. di poca memoria; stà sö i desmentegàcc approfittare della dimenticanza altrui desmes-cià, v.tr. districare, liberare da un insieme di nodi e impedimenti vistosi e complicati; risolvere; chiarire; (rifl.) desmes-ciàs fò uscire da qualche impiccio; sciogliersi, liberarsi desmesüràt, desfurmàt, agg. smisurato, che va al di là di ogni misura; l’è grand desmesüràt è enorme, di straordinaria grandezza; l’è ü frècc desmesüràt è un freddo eccessivo desmèt, desmetì, v.tr. smettere, interrompere qualcosa per sempre o temporaneamente; non portare più, cessare di usare; v.intr. tralasciare di fare qualcosa; desmèt de piöv, balcà l’aqua, v.intr. spiovere, cessare di piovere desmöcià, v.tr. disfare il mucchio desmoèst (v. süspìs) desmoestà, v.tr. muovere, porre in moto; spingere, spostare; no desmoestàs gnach non darsi briga di alcunché desmontà, v.intr. smontare, sbiadirsi, perdere la vivezza; desmontà de culùr scolorire desmorbà, v.tr. smorbare, levare l’infezione, risanare; v.intr. ritornare sano, desmorbàs la bóca con vergót de bù levar via la nausea con qualcosa che riaccenda l’appetito desmörösà, v.tr. sbrigare, finire con prontezza qualcosa desmöröset!, àmbola! inter. spicciati! cammina! desnöà (v. desfoldà) desnöv, disnöv, agg. num.card. diciannove, indica una quantità composta da dieci unità più nove Desöl, loc. Dezzolo (Vilminore di Scalve) [i màrtor de (soprannome)] desolassiù, sf. desolazione, squallore; dolore profondo, sconforto desombrià, v.tr. rimuovere quelle cose che arrecano ombra desötel, disötel, agg. disutile, inutile, inetto despalàs, spalàs, rifl. spallarsi, rompere le spalle ad un animale da tiro per eccesso di carico desparà, v.tr. sparare, levar di dosso i paramenti desparegià, v.tr. sparecchiare, togliere tutto dalla tavola apparecchiata despassiunà, v.intr. spassionare, sfogarsi confidando i propri crucci, (rifl.) despassiunàs liberarsi dalle passioni despassiunàt, agg. spassionato, imparziale |
||