Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
despér, dìsper, agg. dispari, non pari, disuguale, numero non divisibile per due; zögà a pér e dìsper scommettere che le dita sporte formeranno un numero pari o dispari desperà, fà despér, v.tr. spaiare, sparigliare, disfare una coppia despèrd (v. dispèrd) desperlü, agg. da solo, senza compagnia despetenà, v.tr. spettinare, mettere in disordine i capelli, (rifl.) spelöcàs scompigliarsi i capelli despïà, v.tr. strigare, sciogliere, liberare da un fastidio despiantàt, strepelàt, agg. spiantato, poverissimo despiasì, dispiasì, despiàs, dispiàs, v.intr. spiacere, dispiacere, addolorare despiglàs fò, rifl. districarsi, trarsi d’impaccio despiràs, rifl. disperarsi, darsi alla disperazione; fà despirà ergü dargli motivo di dispiacere despiràt (v. disperàt) despò che, de che, cong. dacché, dal momento che, poiché desponì (v. disponì) despontelà, v.tr. spuntellare, liberare dai puntelli despòst (v. dispòst) desprése, dispèt, sm. fichèta, sf. dispetto, ripicco, atto o parola intesa a dar dispiacere ad altri; a marso dispèt de ergü suo malgrado; fà di desprése a ergü molestarlo; fà ü laùr per desprése fare una cosa per dispetto, con rabbia; indà la ròba per desprése andar via a ruba; per desprése abbondantemente, a bizzeffe despresià (v. spressà) despressiùs, dispetùs, agg. dispettoso, molestatore; (accr.) despressiusù dispettosissimo despùs, depùs, de dré, avv. di dietro, a tergo, da tergo desquarcià, desquatà, v.tr. discoprire, scoprire, trovar qualcosa di non conosciuto; desquarcià ‘l cül (i altarì) dir cose che altri vorrebbero che fossero taciute desrampinà (v. sghingherà) desrissà, desfà sö ‘l réss, v.tr. disselciare, disfare un selciato Dèss, loc. Dezzo di Scalve [i früsnàcc del (soprannome)] dessadèss, avv. da qui a poco dessègn, dissègn, sm. disegno, rappresentazione di qualcosa con linee e segni; idea, progetto, (dim.) dissegnì piccolo disegno dessegnà, dissegnà, v.tr. disegnare; rappresentare immagini per mezzi di linee e segni; concepire, progettare; l’éra dessegnada era scritto, così voleva Iddio; dissegnà fò determinare dessentürì, fà ègn ü stér (tat de có), v.tr. intronare qualcuno, confondere il cervello dessentürìt, agg. stordito, che ha il capo affaticato desseparà, v.tr. disseparare, separare definitivamente dessèt, dersèt, agg. nun.card. diciassette, indica una quantità composta da dieci unità più sette dessigilà, dissigilà, v.tr. dissigillare, rompere i sigilli Déssio, sm. Decio, nome proprio dessoià, v.tr. togliere il bucato dal mastello dessotrà, v.tr. esumare, dissotterrare, togliere di sotterra dèst, agg. desto, sveglio; sollecito, pronto d’ingegno; stà dèst vegliare destabaràs, rifl. levarsi di dosso l’ampio mantello a ruota |
||