Dizionario bergamasco-italiano a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
estimàt, agg. che paga estimo, individuato nel suo giusto valore; èss di prim estimàcc essere dei più ricchi estìt, vestìt, àbet, sm. vestito, abito, vestiario che si indossa sopra la biancheria; (dim.m.) vestidì, estidì, abitì vestitino, abitino; (dim. f.) estignöla, estina vesticciola, veste piccola; vestìt de borzoà vestito da borghese estrassiù, strassiù, sf. estrazione, operazione con cui si estrae; origine, condizione sociale estràt, sm. estratto, prodotto ottenuto da materiali grezzi; compendio di un libro estrémo, agg. e sm. estremo, ultimo di luogo e tempo; grandissimo, gravissimo; momento, punto estremo, il colmo; indà da ün estrémo a l’óter non aver mezzo èstro, sm. estro, stimolo, ispirazione artistica; èstro de mat atto improvviso che ha dello strano; vègn l’èstro venir l’estro, il capriccio, la volontà, il pensiero estrùs, agg. estroso, bizzarro, capriccioso, strano esùs, agg. esoso, odioso, antipatico, malvisto; avido, avaro, taccagno esusità, sf. esosità, odiosità determinata da eccessi gravi e inattesi di comportamento e di misura èt (ün), pron. nulla, niente; no l’manca ün èt non manca nulla età, sf. età, ciascuno dei periodi della vita umana; gli anni della vita; periodo, epoca, era; èss in età essere vecchio; de mèsa età tra vecchio e giovane éta, véta, sf. vita, stato di attività naturale di un organismo; il vivere e la durata di esso; salute; nel corpo umano la parte incavata sopra i fianchi, a cui si pone la cintura; a gh’è piö tép che éta c’è più tempo che vita; éta (schéna) falada fuggi fatica; éta beada vita spensierata; fà éta, fà öna éta de cà durar fatica; fà éte de làder patir gravi disagi; in véta in vita; indà bé ‘n véta abito ne largo ne stretto; lagàga la éta morire; menà catìa éta far mala vita; póca brigada, éta beada poca brigata, vita beata etagèr, sm. consolle, mobile di legno intagliato, a foggia di tavolo, da tenere addossato al muro, detto il pòsa perché ci si posa su le cose ètech, agg. etico, relativo al comportamento umano éter (v. véter) eternità, sf. eternità, la durata infinita del tempo, èss ön’eternità essere lentissimo etèrno, agg. e sm. eterno, che non ha nè principio né fine; che dura da molto tempo, che durerà per molto; ciò che non ha mai fine eteséa, etesìa, sf. tisi, tubercolosi polmonare etichèta, sf. etichetta, complesso delle regole del cerimoniale; cartellino che si appone su oggetti vari per indicare le caratteristiche del contenuto èto, sm. etto, ettogrammo, misura pari a cento grammi ètola, etolì, etolina, sf. rametto sottile e flessibile, vetta Eügé, Génio, sm. Eugenio, nome proprio Eüsébe, sm. Eusebio, nome proprio evasùr, sm. evasore, chi commette un’evasione fiscale evidènsa, sf. evidenza, immedita e totale visibilità; efficacia e chiarezza d’espressione evità, v.tr. evitare, star lontano da qualcuno o da qualcosa; astenersi da un’azione; schivare, scansare; fare in modo che altri non subisca qualcosa eviva, inter. e sm.evviva, esclamazione di gioia, esultanza, incoraggiamento; plauso; il gido di evviva; appaluso; eviva! salüte! Dio siste! lo diciamo a chi starnuta |
||