Lettera-I
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| incarcerare- serà sö, (carcerare) arestà,(imprigionare)impresunà*, mèt in presù, serà sö, cobià, coblà sö incarcerato- (prigioniero)presunér incaricare- incaricà, incombensà, (commettere) comèt, cometì, (delegare)delegà*,(deputare) depütà*, (inviare) invià incaricato- incaricàt, (deputato) depötàt,(mandatario)mandatare* incarico- incàrech, (cómpito) còmpito*,doér, (carico) càrech, (commissione) comissiù, (incombenza)incombènsa, mansiù, (mandato)mandàt, (missione)missiù*,(obbligo) òbligo, (procura) procüra incarnare- incarnà, (rifl.)incarnàs, (penetrare)penetrà, trapanà, (rappresentare) rapresentà incarnato- (carnagione) carnagiù, carne incarognare- (radicare)mèt i raìs, fà i raìs incarognire- incarognàs,(impigrire) impigrì*,(oziare) ligossunà, scoldà i banch incartapecorire- (invecchiare) invegì, deentà vècc, ègn vècc incartapecorito- (magro) màgher, sèch incartare- incartà, (avvolgere) invoià sö, turcià sö incartonare- incartunà incassare- incassà,(riscuotere)introità, incontrà di cöncc, scöd, scödì incassatura- incassadüra incasso- (introito)intròito incastrare- incastrà, insancà, (innestare) inserì,(inserire) inserì, (introdurre)introdüs, introdüsì, (unire)ünì, mèt insèma |
incastratura- incastradüra*, (giuntura) zontüra incastro- incàster, (commettitura) comissüra, (ingranaggio) ingranagio incatarramento- (raffreddore) fregiùr incatenacciare- scarnassà fò, dà sö ‘l cadenàss, (chiudere) serà incatenare- incadenà,(legare)ligà incatenatura- (legatura)ligadüra (rilegatura)rilegadüra* incatramare- incatramà incauto- (imprudente)imprüdènt*, (malavveduto)marzòch, (sconsiderato)strambo incavare- incaà,(scavare) scaà incavatura- (incavo)incào incavezzare- mèt la cheèssa,(legare) ligà incavo- incào,(intaglio)intài, (scavo)scào incedere- (andare) indà, (camminare) caminà incendiare- incendià*, (bruciare) brüsà,(infocare)infogà incendio- incèndio, brusamét, (fuoco) föch incenerire- (distruggere) destrüs, destrüsì, (fulminare) fölminà incenerirsi- (bruciare) brüsà incensamento- (adulazione) insaunada,(lode)lóde,(piaggeria) piesaréa, pieseréa incensare- insensà, (adulare, lodare) adülà, antà, lodà incensata- (adulazione) insaunada incensiere - (turibolo)türìbol incenso- insèns, (lacrima d’i)gré d’insèns,(resina) rasa incentivo - (motivo)motìo,(stimolo) stómbel, stómbol |
|
