© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
istigazione- istigassiù*, (insinuazione) insinüassiù, (suggestione)sögestiù, (tentazione)tentassiù istillare - (ispirare)ispirà* istinto- istinto*, (inclinazione) inclinassiù,(indole) ìndole*, (natura) natüra,(passione)passiù, (spirito)spéret, spìret, (tendenza) tendènsa* istituire- istitüì*, (fondare) fondà, (principiare)prinsipià,(stabilire) stabilì, fissà istituto - (istituzione)istitüssiù* istitutore- (insegnante)insegnànt*, (istruttore)istrütùr,(maestro) maèst istitutrice- (governante) goernante istituzione- istitüssiù*, (fondazione) fondassiù istoriare- (dipingere) depèns, depengì istradare- stradà là, (istradarsi, andare) indà, (avviare) avià. invià, (incamminarsi) incaminàs istrione- (buffone) böfù, böf istruire- istrüì*, fà scöla, (ammaestrare) maestrà fò, mistrà, |
(dirozzare, digrossare) sgrossà zó, (educare)edücà*, (istruirsi, imparare, studiare) imparà, becà sö töt,stödià, (informare) infurmà, mèt al fato, (inquisire)inquisì, (insegnare)insegnà, fà scöla, istruito - istrüìt*, (esperto)espèrt* istruttore- istrütùr istruzione- istrüssiù* (aver qualche i.)èss infarinàt de ergót, (cultura) cültüra, (consiglio) consèi, (imbeccata)imbocada*, (inquisizione) inquisissiù, (insegnamento)insegnamènt*, insegnamét*,(precetto)precèt, (regola)régola, (sapienza) sapiènsa* istupidire- inciochì,(sbalordire) sbalordì, sbalurdì, smatürì sö, fà straedì, inlochì,(stordire) stordì istupidito - (stordito)stordìt italiano- italià, talià iterare- (ripetere)ripét, ripetì iterazione- (ripetizione)ripetissiù itinerario- itinerare*, (corso) córs, (percorso)percórs* itterizia- spand la fél, spernegà la fél |
|