© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
intesa- (accordo) decórde, (alleanza) aleansa, (consenso) consèns, (patto)pato inteso- intìs intessere- (intrecciare)intressà, (tessere)tèss, tessì intestare- intestà,(intitolare) intitolà intestarsi- (ostinarsi)ostinàs, impontàs, impuntigliàs, oltà sö la cheèssa, mèt zó ‘l caécc intestato- (ostinato) incagnàt, margnöch, indüràt, ostinàt, testardo, trücù, söcù intestazione- intestassiù intestino- (budello) bödèl,(ventre) véter intiepidire- intepidì, (raffreddare) sfregì intignare- (tarlare) carlì, parmà, tarmà intimare- intimà, (bandire) bandì, (comandare) comandà, (dichiarare) dichiarà* intimazione- intimassiù, (comando) comànd,(dichiarazione) dichiarassiù*,(ingiunzione) ingiünsiù*,(notificazione) notificassiù,(ordine) ùrden, (precetto)precèt intimidire- (impaurire) fà stremì, (minacciare)minacià,(spaventare) spaentà, fà pura intimità- (amicizia) amicìssia, (familiarità) famigliarità intimo- (interiore) ol de dét, (interno) intèrno, (coscienza) cossiènsa,(intrinseco)intrìnsech, (profondo)profónd intimorire- intemörì, intimörì, intimürì, fà tèma, (rifl.) intimorìs, (impaurire) fà stremì,(spaventare) spaentà, fà pura |
intingere- pucià (üncià, bagnà, moià) dét, fà moì,(inzuppare)insöpà, trebatì intingolo- bagnifa, (i. delle vivande) pucì, magnifa, (i. dell’arrosto) deléch, (guazzetto) sguassèt, sguassetì,(salsa)salsa intinto- (intingolo)bagnifa, pucì, (bagnato) bagnàt, (intriso) impïöm intirizzire- stincàs, (i. delle dita) sgranfì, (aggranchiarsi) ingranfìs, (assiderare) zelà,(ghiacciare) giassà intirizzito- sténch cóme ü pal, inganfìt, rüblìt intitolare- intitolà, (dedicare) dedicà, (nominare)nominà intitolazione- (intestazione) intestassiù intollerabile- (insopportabile) insoportàbel,(noioso)noiùs*, nuiùs* intollerante- (impaziente) impassiènt intolleranza - (impazienza) impassiènsa* intonacare- stabilì intonacatura- mà, (intonaco) stabilidüra intonaco- stabilidüra, (crosta) crösta, (calcina) calsina intonare- intunà, (cantare) cantà, fà öna cantada, (i. giusto, pronunziare)pronüncià* intonazione- intunassiù, (pronunzia) pronüncia*,(tono)tóno intonso- intóns,(peloso)pelùs intontire- (incantare) incantà, (istupidire) inciochì,(sbalordire) sbalordì, sbalurdì, smatürì sö, fà straedì, inlochì,(stordire) stordì intontito- (balordo) balèngh, balùrd, sterlöch, (sbalordito) sbalordìt*, sbalurdìt*,(stordito)stordìt |
|