Lettera-I
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| intoppare- intopà, (imbattersi) borlà ‘n vergü,(inciampare)insablà*, insapelàs, scapössà,(incontrare) incontrà,(ostacolare)ostacolà*, (tartagliare) tartaià,(urtare)örtà intoppo- intòp, (imbarazzo) imbaràss,(impedimento) impedimét, impedésse,(incontro) incóntro,(opposizione)oposissiù, (ostacolo) ostàcol,(riscontro) contròl, controleréa, riscóntro intorbidare- introbià, (appannare) impanà*,(complicare) complicà, (turbare)türbà* intorbidire- (annuvolare) iniulà, (imbrogliare) imbroià intormentimento- (informicolamento) piosèi, förmighe intormentire- (indolenzire) indolensì, (informicolire)iga i förmighe,(intirizzire) stincàs intorno- intùren, (attorno) atùren, (quasi)quase, debòt, squas, squase intorpidire- (assiderare) zelà, (impigrire)impigrì*,(indolenzire) indolensì, (informicolire)iga i förmighe,(istupidire) inciochì, (intirizzire) stincàs,(sbalordire) sbalordì, sbalurdì, smatürì sö, fà straedì, inlochì intossicare- intossegà*, (tossicare) tossegà,(avvelenare) velenà intralciamento - (v. intralcio) intralciare- (complicare) complicà, (imbarazzare) imbarassà, (impedire) impedì,(intrecciare) intressà,(ostacolare)ostacolà* intralcio- intorciada, (complicazione) complicassiù, (difficoltà) dificoltà, (impaccio) impàss intramezzare- intramesà, intremesgà |
intraprendere- (i. alcuna cosa con energia)oltàs (inversàs) indré i màneghe, (fare)fà, (ingegnarsi) inzignàs,(tentare)tentà, dàga ü colpèt intratessere- mes-cià dét intrattabile- intratàbel, (è i.)no s’ sà de che banda töl,(refrattario) refratare, refretare intrattabilità- (durezza) dürèssa intrattenere- (divertire)diertì, deertì, (trattare) tratà,(trattenere) intertegnì, tratègn, trategnì intravedere- intraèd*, vèdega dét, (vedere)èd, edì, vèd, vedì intravvenire- intraègn, intraegnì intrecciare- intressà,(intricare) intrigà,(unire)ünì, mèt insèma intreccio- (nodo)gróp,(rete) rét, (unione)üniù,(viluppo)sgarbói intrepidezza- (ardimento) ardimét, (coraggio) coragio, fìdech intrepido- (coraggioso) coragiùs, (franco)franch,(robusto)roböst, bir intricare- intrigà,(rifl. ) intrigàs, (imbrogliare) imbroià,(impigliare) impïà,(ostacolare)ostacolà*, (scompigliare)scompiglià, spatössà, tirà atùren intricato- (confuso) confüs,(oscuro) scür, fósch intrico- (confusione), confüsiù, diaolére, cotobói, sarabotada, babilònia, baraónda, visibìlio, bisibìlio, (imbroglio) imbroiada, imbròi,(viluppo)sgarbói intridere- (imbevere) imbiì, (impregnare)impregnà, (infradiciare) marsentà, (inumidire) inümid, (inzuppare) insöpà, trebatì, (stemperare) destemprà, trösà sö |
|
