© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
(rendita)rèndita, (tornaconto) turnacönt,(utile)ötel, ütel, (vantaggio)vantagio, antagio interiezione - (esclamazione) esclamassiù* interinale- (provvisorio)proisòre interiora- interiùr, bödèi, (i. del pollo)regàlie interiore- (interno) intèrno, (l’i.)ol de dét,(intrinseco)intrìnsech, (profondo)profónd interlinea- interlìnea interlocutore- (parlatore)parladùr interloquire - (parlare) parlà interludio- (intermezzo) intermès, intramès intermediario- (agente)agènt, (mediatore)mediatùr, marossér intermezzo- intermès, intramès, (intervallo) intervàl,(spazio) tràmet interminabile- (eterno) etèrno, (infinito)infinìt* internamento - (penetrazione) penetrassiù* internare - internà, (rifl.) internàs, (chiudere) serà,(penetrare) penetrà, trapanà interno- intèrno, (interiore) ol de dét, (intrinseco)intrìnsech,(mezzo) mès,(nazionale)nassionàl* intero- intréch, (assoluto)assolüt*, (completo) complét, (interissimo) intréch intreghènt,(perfetto)perfèt, (saldo)saldo, sald,(sano)sà interpellanza- (domanda) domanda interpellare - (chiamare) ciamà, (interrogare) interogà interpolare- (inserire) inserì interporre- (inserire) inserì, (intromettersi) intromètes, intrometìs,(porre)pónd, pondì |
interpretare- interpretà,(dichiarare) dichiarà*, (esporre) esponì, (tradurre)tradüs, tradüsì interpretazione - interpretassiù*, (spiegazione)spiegassiù* interrare- interà interrogare- interogà,(consultare) consöltà*, consültà*, (dire) dì, (domandare) domandà, (esaminare) esaminà,(richiedere) rechiéd, richiéd interrogatorio- interogatòre interrogazione- interogassiù*, (domanda) domanda interrompere- interómp, interompì, (disturbare) destörbà, distürbà, (dividere) divìd, dividì, (sospendere)sospènd, sospendì, (tralasciare)tralassà,(troncare) zoncà, dàga ü tài interrorire - (spaventare) spaentà, fà pura, fà stremì interruzione- (intervallo) intervàl, (rottura)rotüra intersecare- (incrociare) incrosià, incrusià,(intrecciare)intressà interstizio- (intervallo) intervàl, (spazio) tràmet intervallo- intervàl, (intermezzo) intermès, intramès, (spazio) tràmet, (stacco)stach*, (tempo) tép intervenire- intevègn*, intervegnì*, (accadere) söcéd, söcedì, (entrare) entrà, indà de dét, vègn de dét, (influenzare) inflüensà, (intromettersi) intromètes, intrometìs,(partecipare) partecipà*,(venire)ègn, egnì, gnì, vègn, vegnì intervento - (mediazione)mediassiù* intervenuti- (pubblico)pöblech |
|