© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
intrigante- intrigànt*, (imbroglione) imbroiù, intorciù, pastissù, (maneggione)manesù intrigare- (v. intricare) intrigo- intrìch, borlanda, (diavoleria)diaoleréa*, (garbuglio) ingarbói, garbói, sgarbói, impïù,(labirinto) lamberìnt, lambarìnch,(maneggio) manès,(trama)trama intrinseco- intrìnsech,(interiore) ol de dét,(interno) intèrno, (profondo)profónd intriso- impïöm, (bagnato) bagnàt, (molle) mòl introdurre- introdüs, introdüsì, (ammettere) amèt, (cominciare) comensà, tacà, avià, invià, (entrare) entrà, indà de dét, vègn de dét,(immergere) pucià dét, (incastrare) incastrà, insancà, (inframmezzare)ntramesà*, (inserire) inserì,(insinuare) insinüà, (intavolare) intaolà, (intromettere)intromèt, intrometì, (mettere)mèt, metì,(penetrare) penetrà, trapanà,(presentare) presentà,(ribadire)robatì, robàt introduzione- (preludio)prelüdio*, (preambolo)preàmbol, (prefazione) prefassiù*,(principio)prensépe introitare- (riscuotere)introità, incontrà di cöncc, scöd, scödì introito- intròito intromettere- intromèt, intrometì, (rifl.)intromètes, intrometìs, ficàs, fàs sót, (non i.) stà fò, (ammettere) amèt,(entrare) entrà, indà de dét, vègn de dét, (ingerirsi) ingerìs, (intervenire)intevègn*, intervegnì*,(introdurre)introdüs, introdüsì,(partecipare)partecipà* |
intronamento- stürnimét,(rimbombo) rebómbo, rimbómbo, orchesù, (sbalordimento)sbalurdimét* intronare- stürnì sö, (intronarlo) dessentürì, fà ègn ü stér (tat de có), (rumoreggiare)tamborlà, (sbalordire) sbalordì, sbalurdì, smatürì sö, fà straedì, inlochì, (stordire) stordì intronato- mórt in pé, (balordo) balèngh, balèngo, balùrd, sterlöch, (sbalordito) sbalordìt*, sbalurdìt*, (stordito)stordìt intrudere- (introdurre)introdüs, introdüsì intrufolare- (intromettersi) intromètes, intrometìs intrugliare- (manipolare)manipolà*, (mescolare)mes-cià, taià intruglio- (beveraggio) bieragio, (intriso) impïöm,(mescolanza) mes-ciansa intuire- intüì*, (accorgere) rincórs, rincorzì, (capire) capì, (conoscere) conòss, cognòss,(indovinare) indüinà, indöinà, indüinàla, intopàla, (intravedere)intraèd*, vèdega dét,(sapere)saì,(scoprire) descuvrì, scuvrì,(sospettare) sospetà,(vedere)èd, edì, vèd, vedì intuizione- (intelligenza) inteligènsa, (presentimento)presentimènt*, presentimét* inturgidire- (gonfiare) sgiunfà inumano- (crudele) caì, crüdél inumidire- inümidì, (i. i panni) sbrofà,(bagnare) bagnà inurbanità - (villania)vilanada, paisanada inurbano- (ineducato)inedücàt, (maleducato)maledücàt*,(zotico) marà, selvàdech, vilà |
|