Lettera-I
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| inusitato- (strano) destrane,(nuovo) növ inutile- inötel, inütel, ignötel, (disutile)desötel*, (superfluo) söperflöo, süperflüo inutilmente- inötilmènt, inütilmènt, matenamét, (invano)indàren invadere- (conquistare)conquistà*, (entrare) entrà, indà de dét, vègn de dét,(occupare)ocüpà, (penetrare)penetrà, trapanà, (usurpare)üsürpà invaghire- (desiderare)desiderà*, (innamorare) inamurà invaghirsi- incarognàs dré, (bramare) bramà, bramesà, (incapricciarsi)incaprissiàs, imbiìs invalidare- (annullare) anülà*, mandà a mut,(revocare)reocà*, (risolvere)ressolvì invalidità- invalidità*, (debolezza) debolèssa invalido- invàled, (debole) débol, (mutilato)mütilàt* invano- indàren invariabile- invariàbel invariabilità - (equilibrio) eqüilìbrio* invasamento - (ossessione)ossessiù* invasato- (fanatico) fanàtech invasione- invasiù*,(occupazione) ocüpassiù invecchiare- invegì, deentà vècc, ègn vècc invece- invéce, invésse inveire- (biasimare) biasimà, (dire) dì,(parlare) parlà,(rimproverare) rimproerà, bói dré invelenire- invelenì*, inveninà*, (inasprire) zacarà invelenito- inveninàt, inveninét |
inventare- inventà, (comporre) componì, (fabbricare) fabricà, (fingere) fà parì, fà finta, (ideare) ideà, (immaginare) imaginà, (pensare)pensà,(scoprire) descuvrì, scuvrì,(trovare)troà inventariare- inventarià, fà l’inventare inventario- inventare,(repertorio) repertòre inventiva- (fantasia) fantaséa inventore- inventùr, (autore) aütùr, (creatore) creatùr, (ideatore) ideadùr* invenzione- invensiù, (bugia) bösia, bösgia, (creazione) creassiù, (fantasia) fantaséa, (immaginazione) imaginassiù, (ritrovato)ritroàt inverecondia- (sfacciataggine) sfassatàgine* inverecondo- (impudente) sbér inverminirsi- (bacare) indà a cagnù invernale - (vernereccio) invernènch invernata- invernada, (inverno) invèren, invèrno inverniciare- invernisà inverniciatore- invernisadùr inverniciatura - (patina)pàtina* inverno- invèren, invèrno (d’invèrno i vé bù töcc i strass; chi fàbrica d’invèrno, fàbrica in etèrno; quando l’ canta ‘l mèrlo, l’è finìt l’invèrno), (entrare nell’i.) invernàs invero- (realmente)realmènt, in realtà inverosimile- (strano) destrane, (improbabile)improbàbel*, (incredibile)incredìbel inverso- invèrs, (contrario) contrare, (rovescio) roèrs, invèrs |
|
