Lettera-R

Robèrt, sm. Roberto, nome proprio

röbina (v. rübina)

röbinèt (v. rübinèt)

robiöla, sf. robiola, formaggio di pasta molle e delicata fatto con latte intero di vacca, tipico della Valsassina

röble (v. blösen)

roböst, agg. robusto, che ha menbra ben fatte e forti; saldo, resistente

robüstèssa, sf. robustezza, possesso di qualità accentuate e constatabili sul piano della struttura e efficienza fisica, della solidità e resistenza

róca, sf. conocchia, arnese usato per la filatura a mano costituito da un’asta lunga di legno recante ad una delle estremità una testa ingrossata nella quale si arrotola la materia da filare per l’alimentazione del fuso; cargà (incargà, fà sö) la róca mettere la roccata sulla rocca; finì (livrà) zó la róca sconocchiare        

ròca, sf. rocca, fortificazione costruita in un luogo quasi sempre elevato

rocada, sf. roccata, la materia da filare che si avvolge ogni volta attorno alla rocca

Ròch, sm. Rocco, nome proprio

rochèl, rochelì, sm. rochèla, sf. rocchetto, cilindro di legno usato in tessitura per avvolgervi il filato

rochèt, sm. rocchetto, sopravveste liturgica, indossata direttamente sull’abito talare; mantellina indossata per non insudiciare i panni nel pettinarsi

rochèta, sf. salterello, fuoco d’artificio di polverino, contenuto in una cartuccia innestata su un’asticciola metallica

rococò, sm. rococò, nome di uno stile architettonico e decorativo di origine francese caratterizzato da un gioco di linee capricciose e bizzarre; a la rococò di forma barocca

ròcol, sm. roccolo, appostamento fisso di uccellagione, con reti verticali, impiantato in montagna o in zone collinari, con il capanno (casèl o tabiòt) dell’uccellatore assai alto; (dim.) rocolì piccolo roccolo; èss ol ròcol di bòte si dice di chi o per cattiveria o per debolezza è sempre soggetto a pigliarle; mèt zó ‘l ròcol montare le reti  

rocolà, v.tr. accalappiare, irretire, intrappolare

Röda, loc. Rota Imagna [i siöi / i pighezzì / i baslotér de (soprannomi)]

röda, sf. ruota, organo meccanico a forma di disco, pieno o formato da una corona circolare collegata al mozzo da un certo numero di raggi, adoperato come motrice nei veicoli e che trova svariatissime applicazioni in un gran numero di meccanismi; (dim.) rödèla, rödì, rödelì, rödelina rotella, piccola ruota; (accr.) rödù grossa ruota, (v. scrocù); a (per) röda a turno, vicendevolmente; èrba röda (v. èrba); èss l’öltima röda del car essere il meno considerato; fà la röda disporre a ventaglio le penne della coda, di tacchini e pavoni; fare un movimento circolare nel cielo, di falchi e simili; corteggiare una ragazza; menà la röda, fà ‘l rödù, srödà, èss diót de santa Caterina de la röda scroccare, mangiare e bere a spese altrui; (prov.) sto mónd l’è öna röda, chi và sö e chi và zó il mondo è una ruota, ora si è su, ora si è giù

rodegà, v.tr. inquietare, togliere la quiete, angustiare

rodegà, v.tr. rodere, pungere, colpire col ridicolo

rodegù, ródech, sm. seccatore, importuno, fastidioso, molesto, rompiscatole

rödèi, nell’uso solo nella locuz.: a rödèi a rotoloni, rotolando

rödèl (v. rödol)

rödelà, rödolà, röllà, v.tr. rotolare, spingere una cosa su una superficie in modo che giri su se stessa; rödelà sö, piegà sö ‘n ròtol arrotolare, ridurre a rotolo; rödelà zó d’ la scala ruzzolare, precipitare giù rotolando

rödésem, sm. rotismo, sistema di ruote dentate

rodgà, v. tr. tramestare, menà la polènta

rödla (v. campanèi)

rödol, rödèl, sm. rotolo, ogni cosa che è stata avvolta su se stessa in forma cilindrica

roéda, röìda (v. spì de mure)

roegnì (v. reègn)

roèla, rovèla, sf. gruppo di alberi in mezzo o in margine ai campi