Lettera-T

tórtola, tórtora, sf. tortora, uccello simile al piccione ma più piccolo e snello, col piumaggio color nocciola chiaro, (dim.) tortorina tortorella

tortolì, turtulì, tillurì, canarì d’montagna, sm. venturone, uccello della famiglia dei fringillidi, sedentario, prevalentemente verdastro, da noi soprattutto invernale e di passo

tortüra, sf. tortura, tormento corporale a cui si sottoponevano gli imputati per costringerli a confessare; supplizio; tormento fisico e morale; grave angoscia

tortürà, v.tr. torturare, sottoporre alla tortura; seviziare; tormentare, angustiare

torù (v. turù) 

torzì, torgì, tórs, turzì, v.tr. torcere, avvolgere più volte; girare, piegare con forza; (rifl.) torzìs contorcersi

torzidüra, turzidüra, sf. torcitura, operazione della filatura che serve a conferire al filato una maggior resistenza

toscà, sm. toscano, uno dei più noti sigari italiani, fatto con tabacco forte

tóss, sf. tosse, emissione d’aria forzata e rumorosa provocata da irritazione delle vie respiratorie a causa del catarro che si vuole espellere; (dim.) tossèta tosserella; (prov.) l’amùr e la tóss i se fà conòss l’amore e la tosse si fanno conoscere; strèpecc de tóss accesso di tosse; tóss cagnina tosse canina, pertosse; tossèta che ciama cassèta tosse secca e frequente

tóss, tossì, tussì, v.intr. tossire, avere un accesso di tosse o simulare di averlo

tòssech, agg. e sm. tossico, velenoso; sostanza velenosa; uomo importuno, seccatore

tòssech, sm. solatro, belladonna, erba morella, pianta erbacea con radici molte sviluppate, frequente nei boschi montani, fusto ramoso con foglie alterne, fiori in cime e frutto a bacca fortemente velenoso come lo è del resto l’intera pianta

tossegà, v.tr. attossicare, avvelenare; tormentare, amareggiare;        

tostà, v.tr. tostare, abbrustolire chicchi di caffè, di orzo, ecc., o fette di pane

tostì (v. brüsì)

töt, agg. e pron. tutto, il totale, l’intero; ogni cosa; intero per quantità, numero, durata; (pl.) töcc tutti, tutte le persone, qualsiasi, (f.) töta tutta, (pl.) töte, töce tutte; de per töt dovunque, dappertutto; del töt completamente; èss töt ü essere tutt’uno, la stessa cosa; èss ü töt essere squisito, eccellente; in töt e per töt totalmente, interamente; l’è egnìt e töt è già venuto; la ghe völ töta ci vuol tutta la mia pazienza, la mia costanza; o töt o negót o tutto o nulla; töcc du ambedue, entrambi; töt a ü tracc tutto a un tratto, di colpo; töt al piö al più; töt óter tutt’altro; töt quant tutto quanto

totàl, agg. e sm. totale, ciò che è completo, intero; assoluto; il risultato dell’addizione; ol totàl la totalità

tötéla, tütéla, sf. tutela, istituto giuridico per cui un minorenne o un interdetto viene affidato a un tutore; èss sóta tötéla essere sotto tutela; indà fò de tötéla diventando maggiorenne

tötelà, tütelà, v.tr. tutelare, difendere, proteggere esercitando la tutela; salvaguardare

totò, onom. totò, voce onomatopeica infantile che indica le busse, soprattutto nell’espressione fà totò

trà (v. tirà)

tra, in tra, intré, prep. tra, fra, indica un punto, inteso come posizione intermedia tra due limiti; tra crapa e còl tra capo e collo

traada, treada, ròsta, sf. pescaia, chiusa destinata a deviare una parte di un corso d’acqua verso un mulino o simili, (dim.) traadèl piccola chiusa

traài, travài, sm. travaglio, lavoro faticoso che fiacca; patimento, sofferenza; periodo che precede il parto

traàs, travàs, sm. travaso, operazione che consiste nel far passare un liquido da un recipiente ad un altro

traasà, v.tr. travasare, versare un liquido da un recipiente ad un altro

trabàcola (v. tarabàcola)

trabalà, v.intr. traballare, barcollare, non stare in equilibrio; tentennare, vacillare

trabascà (v. trebescà)

trabascù (v. trebascù)

traböch (v. treböch)