Lettera-B

badanài, sm. s. e pl. ciarpa, roba vecchia e inutile; parapiglia, assembramento improvviso, vistoso e pericoloso

Badéa, loc. Abbazia, fraz. di Albino [i póm/i carbunér de (soprannomi)]

badéa, sf. abbazia, comunità di religiosi retta da un abate; l’insieme degli edifici di una comunità monastica; chiesa che fu monastica e mantiene il vecchio nome

badél, badìl, sm. badile, attrezzo di ferro con manico di legno, simile alla pala, usato per rimuovere la terra o altro materiale; ol badél a l’ bàia dré a la mèrda si dice di chi che perso un vizio rimproveri qualcuno per lo stesso vizio

badelada, badilada, sf. colpo dato col badile; materiale che si solleva in una volta col badile

badèrla, sf. véndol, sm. bindolo, aspo, macchina che serve ad avvolgere un filo formandone una matassa

badèssa, sf. badessa, superiora di un monastero autonomo di monache

badét, agg. allentato, non abbastanza teso o stretto o non aderente; fà badét, lentà allentare, rendere più lento, diminuire la tensione o la pressione

badiàl, agg. badiale, di grosse proporzioni; agiato e comodo; a la badiala con semplicità; ün òm facc zó a la badiala un uomo semplice

badòfia (v. minèstra)

badòss, nell’uso solo nei m. di dire: a dòss e badòss terreno non appaiato; dré a ü dòss a l’ vé ü badòss dopo un dosso viene un piano; dopo il maltempo viene il sereno

baèla, sf. bavella, seta di cascame e tessuto fatto con essa; a gh’dìghet baèla tè? ti par bagatella?

baelòt, baelì, sm. tela di filaticcio

bàer, sm. bavero, parte del mantello o del vestito che sta dietro al collo e si porta per lo più ripiegata

bàera, baarésa, sf. tallero, grossa moneta d’argento coniata fin dal Quattrrocento da quasi tutti i principi europei  

baèt (v. fé)

bàet, sm. bàita, sf. baita, piccola costruzione di sassi o di legno in alta montagna usata come ricovero dai pastori, (dim.) baitèl, baitòcol capannuccia, piccola capanna con pareti e tetto fatti di frasche e paglia, (accr.) baitù capanna grande

bafe, sf. pl. sintiliù, sm. pl. basette, ciascuna striscia di capelli che scende verso la guancia lungo le orecchie

bagà, sbagassà, trincà, cicià, v.intr. bere fuor di misura e avidamente

baga, sf. otre, recipiente di pelle animale usato per il trasporto di liquidi; vaso di vino; si dice anche per pancia; (dim.) baghèt piccolo otre; baghì pancino; ucc cóme öna baga unto e bisunto

bagada, sf. bevuta, consumazione copiosa, specialmente di vino

bagadùr, bagù, sm. sörba, sf. beone, chi ha il vizio di bere copiosamente vino

bagài, sm. s. e pl. bagaglio, insieme degli oggetti che un viaggiatore reca con sé; servo di casa, domestico; fanciullo, ragazzo, (v. s-cèt)

bagàia, sf. bottello, piccoli lavori commerciali, partecipazioni, biglietti d’invito o simili che si fanno in tipografia             

bagassa, sf. bagascia, sgualdrina, con un senso di sciatteria e grssolanità

bagàt, sm. bagatto, una delle carte nel gioco dei tarocchi

bagatèl, sm. fantoccio, pupazzo, figurina fatta di legno, cenci o simili; (v. cülmartèl)

bagatèla, sf. bazzecola, cosa da nulla, di poco valore; impresa di irrisoria facilità; a ga öl mia di bagatèle a fà .. non è un’impresa tanto facile; bagatèle! capperi!

bagatelà, v.tr. scherzare, canzonare, beffare, burlare

bagatì, sm. bagattino, monetina di rame veneziana    

bagèl, pacèl, sm. uomo o giovane leggero e di poco giudizio; èss ol bagèl de töcc essere lo zimbello di tutti; fà ‘l bagèl far bagatelle e scherzi di fanciullo

bàgher (v. caròssa)

baghèt, sm. pìa, gnòra, sf. cornamusa, strumento a fiato, rustico, formato da uno o più tubi sonori ad ancia doppia, innestati in un sacco di pelle ripieno d’aria; piva, zampogna; mèt la pìa ‘n del sach tacere quando si trova uno più sapiente; pìa del baghèt cannella della cornamusa; sunà ‘l baghèt suonare la cornamusa; (v. baga)

bagià, agg. baggiano, grullo, sciocco, babbeo; secondo il Manzoni, appellativo con cui i bergamaschi chiamavano gli abitanti dello Stato di Milano, con allusione spregiativa connessa all’immagine di fava