Lettera-B

basamür (v. orsolì)

basana, sf. bazzana, pelle di montone o di capra semiconciata; èss cóme la basana essere molto arrendevole

basanòt, sm. fagiolo fresco

basàs, v.intr. combaciare, coincidere, aderire esattamente; appoggiarsi, basarsi, mé me base sö sto prensépe mi appoggio a questo principio

base, sf. base, la parte inferiore di una struttura architettonica; l’elemento fondamentale di una preparazione o di un trattamento; fondamento, sostegno; luogo dove si raccolgono forze militari; il lato sul quale la figura geometrica si immagina appoggiata; la massa dei sostenitori di un partito

basegà (v. basgà)

bàsega, bàsica, sf. bazzica, gioco di carte di origine francese, che assomiglia un po’ alla briscola

basèl, scalì, gradì, sm. gradino, ciascuno degli elementi costitutivi della scala consistente in un breve ripiano (pedada) per lo più in pietra o muratura, sollevato rispetto al precedente di un’altezza (alsada) corrispondente alla possibilità di sollevamento del passo; (dim.) baselì piccolo gradino; fà ‘l prim basèl fare il primo passo; falàt ol prim basèl, s’è ‘n fónd a la scala sbagliato il primo passo, devi ricominciare da capo

bàsera, nell’uso solo nel m. di dire: indà zó di bàsere dar di volta, perdere le staffe

basgà, basegà, v.intr. tentennare, oscillare, v.tr. far muovere ondeggiando; scuotere; dir cose fuori di proposito; essere indeciso, irresoluto; basgà ‘n del manèch essere prossimo ad andare in rovina; e anche: ciurlare nel manico

basgòt, agg. malfermo, che non sta ben fermo sulle gambe; instabile, incerto

basì, sm. bacio, atto di passione, di affetto, di venerazione dato dall’applicazione o anche dal contemporaneo schiudersi delle labbra a contatto; (accr.) basinòt bacio dato di cuore e sodo; basì a la fransésa si fa stringendo lievemente le guance di un bambino tra l’indice e il medio piegati e poi baciandole; basì de Giüda bacio del traditore; basì savrìt (dacc de göst, stagn, che s-ciòpa) bacio sodo, dato di cuore; dà di basì, sbasotà, basorgnà, sbasorgnà baciucchiare, dar baci frequenti e di seguito; dà di basì e öna pessada ‘n del cül dare una buona e una cattiva notizia; dà ü basì de scapada, de sfrós baciare alla sfuggita; tirà i basì avere un viso che invita ai baci

bàsia, basgia, basla, sf. tomér, sm. piatto piano di legno a forma di piattello sul quale si rovescia la polenta

basièta, baslèta, basiöla, sf. svenimento, perdita momentanea dei sensi; (accr.) basletù grande svenimento

basìlica, sf. basilica, chiesa di importanza particolare e con privilegi speciali

basìlico, sm. basilico, pianta erbacea con fiori bianchi raccolti in spighe e foglie aromatiche, usate per condimento           

basiöl, sm. recipiente di legno di forma concava

basiòt, baslòt, sm. ciotola, tazza bassa e senza manico per lo più di legno, (dim.) basiotèl, basiotì ciotolina; basiòt di sólcc ciotola dove riporre le monete; dà di scopassù al basiòt rubare, portar via

basiotà (v. betegà)

baslotér, basiotér, sm. artigiano che fabbrica e vende ciotole, mestoli, cucchiai di legno e simili

bàsol, bàgiol, cadù, cadùr, gamf, sm. bilico, legno alquanto curvo con una tacca alle due estremità per appendervi due secchie, che in tal modo si portano sulle spalle

basorgnà (v. basì)

basòt, agg. bazzotto, a metà cottura; si dice di uovo cotto col guscio tra sodo e tenero

basrilév, basriliév, sm. bassorilievo, scultura nella quale le figure emergono dal fondo con poco stacco

bass, agg. e sm. basso, poco elevato dal suolo; di statura al di sotto della media; poco profondo; non acuto, tenue, sommesso; abietto, vile; la parte più bassa di qualcosa; il cantante che ha la voce del registro più grave; lo strumento che esegue la parte più grave di una composizione; (dim.) bassì alquanto basso; chèla famèa l’è ‘ndacia al bass bé quella famiglia è scesa molto in basso; indà al bass (ai basse) consumare ogni avere 

bassà (v. sbassà)

bassa, pianüra, sf. pianura, vasta zona pianeggiante; chèi de la bassa pianigiani, abitanti della pianura

bassacüla, sf. basculla, bilancia a ponte per pesare oggetti molto grossi e pesanti