Lettera-B

barbèl del gré, sm. tonchio, tignola del grano, insetto coleottero le cui larve mangiano i semi del grano

barbèl, sm. farfalla, insetto con quattro ali membranose variamente colorate, apparato boccale succhiatore a proboscide, corpo distinto in capo, torace e addome; persona di carattere volubile e leggero; (f.) barbèla farfalla femmina, (dim.) barbelì farfallina, (accr.) barbelù farfallone; iga ‘l servèl de barbèl essere volubile; ol barbèl a l’ và dré tat al ciàr che l’ se brüsa i ale la farfalla è attratta dal lume finché non si brucia le ali

barbelà, v.intr. tremolare, ondeggiare leggermente; barbelà ‘l pirlì il girare della trottola; barbelà i öcc abbagliare, offuscare la vista; barbelà i stèle il brillare delle stelle

barbelamét, sm. tremolio, breve e rapida vibrazione; barbelamét de öcc, orbéra abbagliamento, abbassamento della facoltà percettiva della vista in presenza di una luce di maggiore intensità

barbér, sm. barbiere, chi taglia per mestiere la barba e i capelli; fà la barba al barbér gabbare, ingannare chi si fida

barbéra, sm. e agg. barbera, vitigno con grappoli di media grandezza, acini ovali, di colore nero bluastro intenso, vì de barbéra vino tipico piemontese da pasto, di elevata gradazione

barberéa, barbaréa, sf. barberia, bottega di barbiere  

barbestà, v.intr. farneticare, dire cose fuor di proposito

barbìs, sm. pl. baffi, peli che crescono sul labbro superiore; barbìs de la it viticcio, appendice filiforme che serve come organo di sostegno alla vite; fàs i barbìs d’ór diventar ricco; lecàs i barbìs gustare; tiràs i barbìs alzare la cresta; vègn sö i barbìs far crescere i baffi

barbisù, sm. pl. mustacchi, baffi vistosi e che d’ordinario sono arricciati

bàrboi de cavra, de bèch, sm. pl. barbazzale, tettola, ciascuna delle due appendici cutanee che pendono ai lati del collo di alcune razze di capre

Bàrbora, sf. Barbara, nome proprio; (dim.) Barborì Barbarina          

barbóss, sm. mento, la parte inferiore del viso, situata al di sotto del labbro inferiore, (dim.) barbossì piccolo mento; barbóss con d’ü fopelì mento con una fossetta; barbóss del caàl quella parte della testa del cavallo dove è posto il barbazzale; iga du barbóss aver il doppio mento

barbossàl, sm. barbazzale del cavallo, catenella che unisce i due occhi del morso passando dietro la barbozza del cavallo; deslassàs ol barbossàl dire liberamente

barbossèt (v. bàssola)

barbotà, sbarbotà, borbotà, v.intr. borbottare, lamentarsi fra sé sottovoce di cosa che dispiaccia; brontolare, mormorare; barbotà del frècc battere i denti per il freddo; barbotà la pansa (v. bruntulà); barbotà sö barbugliare, parlare in maniera confusa non articolando bene le parole

barbù, sm. barbone, vagabondo, accattone; uomo che ha una gran barba; barbuna barba lunga e folta

barbunà, v.tr. mangiare con ingordigia

barbüt, agg. barbuto, uomo con la barba

barca, sf. barca, piccola imbarcazione a remi; (dim.) barchèt, barchèta barchetta, (accr.) barcù barcone; aidà la barca soccorrere qualcuno in qualche affare; barca a èla barca a vela; öna barca una donna grande, grossa e grassa; tègn drécc la barca tenere in sesto le cose

barcaröl, sm. barcaiolo, chi possiede o conduce una barca

barchesà, rifl. barcamenarsi, destreggiarsi abilmente senza compromettersi; barchesàla segónd i tép far di necessità virtù

bardassa, sf. bardassa, ragazza misera e viziosa

bardassa, sf. bardassù, sm. ragazzo troppo vivace e avventato; giovinastro; pödì dì bardassa al döca essere in uno stato comodo e indipendente

bardassada, sf. ragazzata, azione da ragazzo senza criterio

bardèla, sf. lasagna lessata e condita con sugo di carne, pappardella; bardèle col morài pappardelle alla borrana

bàrech, sm. ovile, luogo per rinchiudere pecore o capre; addiaccio

barécol (v. barilèt)

baregà, v.tr. raccogliere il gregge nell’addiaccio

baregada, sf. steccato, palancata, recinto di tavole    

barégn, barigna (v. panéra)

barél, barìl, sm. barile, recipiente cilindrico, rigonfio nel mezzo, fatto di doghe, impiegato per la conservazione di liquidi; (dim.) baricòcol bariletto; barél de pólver barilotto, barile piccolo e tozzo per conservare la polvere da sparo; barél del vì, del öle quantità di vino o di olio contenuta in un barile; (prov.) d’avrìl a l’ góta ‘l barìl d’aprile piove pressoché tutti i giorni