Lettera-B

bunàss, agg. buonaccio, di buona pasta

Bunàt Sóta, loc. Bonate Sotto [i crapù / i testimòne fals de (soprannomi)]

Bunàt Sura, loc. Bonate Sopra [i filösèi / i falüsèi de (soprannomi)]

bunìfech, sm. bonifico, abbuono, riduzione di prezzo; ordine di pagamento dato da una banca ad altra banca

bunura, sf. buonora, il primo mattino; a bunura di buon mattino, per tempo

bunurìt, agg. mattiniero, che si leva di buon mattino

bupà, baià, sbecà, v.intr. abbaiare, il gridare del cane; gridare sconsideratamente

burlì de l’inciòster, sm. s. e pl. frutti di corniolo, a drupa rossa acidula

Bürlìgh, loc. Burligo, fraz. di Palazzago [i coheròcc de (soprannome)]

bürlinér, sm. bovaro, che ha cura dei buoi, bifolco

bürlù, agg. e sm.  burlone, che burla spesso e volentieri; buontempone, canzonatore

bursa (v. bórsa)

büs, sm. s. e pl. buco, apertura stretta, foro tondeggiante che penetra molto e passa da parte a parte; bugigattolo, stanza molto piccola; debito; (dim.) büsì, büsnì buchino, (accr.) büsù grosso buco; fortunato al gioco; büs de la ciàv buco della serratura; büs de la gögia (gógia) cruna; büs di butù occhiello; fà ü büs in de l’aqua fare uno sforzo inutile; i büs del nas i buchi del naso; in töcc i büs dappertutto; pié de büs bucherellato; stopà di büs ripianare delle buche; pagare dei debiti

Büsa, loc. Busa, fraz. di Alzano Lombardo [i stüpecc de la (soprannome)]

büsà, sbüsà, v.tr. bucare, praticare un buco, forare; büsàla fò, sgabüsàla scampare, salvarsi, liberarsi da un pericolo; sbüsà col tenevlì succhiellare, praticare fori col succhiello

büsa, sf. buca, cavità irregolare del terreno, piuttosto profonda; fossa; (dim.) büsèla piccola buca, (accr.) büsuna grande buca; büsa balestréra balestriera, lunga e sottile feritoia, büse del bigliàrd buche in cui vanno a cadere le bilie; büsa di lètre dove si imposta la corrispondenza

büsàch (v. caèrna)

büsaröla, sf. gattaiola, apertura praticata nella parte inferiore di un uscio perché vi possa passare un gatto

büsàt, co i büs, agg. bucato, forato, incapace di trattenere

büscarina (v. lissaröla)

büsèca, bösèca, sf. busecca, specie di zuppa con trippa di vitello e fagioli; (v. trépa)

bùsera, bùzzera, sf. buscherata, sciocchezza, sproposito, inezia; corbelleria; buscheratura, imbroglio o raggiro sofferto; ègn la bùsera adirarsi; l’öltima bùsera la morte; öna gran bùsera uno svarione, uno sproposito

buserà, v.tr. buggerare, gabbare, imbrogliare, ingannare; a l’ và töt a fàs buserà va tutto a catafascio; buseràs de per lur infilzarsi da sé; indà a fàs buserà andare in malora; mandà a fàs buserà mandare al diavolo, a farsi friggere

buserada! o la bùsera! buseròssa! inter. capperi! caspita! esclamazione di meraviglia o d’impazienza

buserado, sm. bricconcello, ragazzo che la fa in barba agli adulti; monello

buserù, agg. furbo, scaltro, astuto

büsìlis, sm. busillis, grande difficoltà, problema di difficile soluzione; (da un’errata divisione in die busillis anziché in diebus illis in quei gorni)

büsoi, büsole (v. barbài) 

büssina (v. müssina)

büssola (v. bössola)

büstaröla (v. gilé)

bütiga (v.bötiga)

butù, botù, sm. bottone, piccolo disco di forma e materia varie che, infilato in un occhiello, serve a tenere unite le parti di un abito; è usato anche solo per guarnizione; (dim.) butunì, butunsì bottoncino; butù d’ la pansa ombelico; ü taca butù un chiacchierone noioso

butunà sö, v.tr. abbottonare, infilare i bottoni nei corrispondenti occhielli per chiudere un indumento

butunada (v. cassada)

butunéra, sf. abbottonatura, chiusura mediante bottoni; serie di bottoni e occhielli per abbottonate o guarnire un abito; bottoniera, fila di bottoni di un vestito; l’occhiello sul risvolto della giacca

bùzzera (v. bùsera)