Lettera-B

boracia, sf. borraccia, fiaschetta di alluminio usata specialmente da soldati e alpinisti, in cui si conserva acqua o altre bevande; (dim.) boracì borraccetta; boracina fiaschetta, corno da polvere da sparo

boracinela, sm. pulcinella, persona sciocca, insolente e assi volubile           

borada, sf. strafalcione, grosso errore, sproposito

borài (v. morài)

börasca, sf. burrasca, violenta tempesta di vento o di mare; passà öna börasca correre un pericolo

börascùs, agg. burrascoso, che è in burrasca, in tempesta

boràss, sm. borace, sale del boro, polvere bianca di origine naturale o artificiale usata nell’industria degli smalti e delle porcellane

böratì, giupì, sm. burattino, fantoccio in cui si infila come un guanto la mano del burattinaio che lo muove; uomo privo di carattere, incapace di tener fede alla parola data; casòt de böratì (v. baraca); mànega de böratì gente senza parola 

böratinada, sf. burattinata, azione non degna di persona seria          

böratinésta, chèl che fà balà i böratì, sm. burattinaio, chi muove i burattini nelle rappresentazioni

borbotà (v. barbotà)

bórda (v. màschera)

bordà, v.tr. bordare, mettere il bordo a qualcosa; orlare; bordà ergü avvicinare qualcuno per parlare o chiedere qualcosa

bordadüra (v. bòrdo)

bordegà, brodgà, v.tr. lordare, imbrattare, insudiciare, sporcare

bordegù (v. patössù)

bordèl, sm. bordello, ambiente dove regna gran confusione o un indisponente disordine; covo di corruzione, di malaffare; grande quantità; fà del bordèl (v. sbordelà); indà ‘n bordèl compromettersi; ü bordèl de fröcc frutti in abbondanza, a iosa

bordelére, bacanére (v. fracàss)

bordiù, sm. bordone, semilavorato di acciaio dolce a sezione tonda

bordó, bordòch, sm. blatta, scarafaggio, insetto dal corpo ovale, piatto, bruno, con lunghissime antenne filiformi, frequente nelle abitazioni; caà i bordó da la gnöca a ergü cavargli i capricci dalla testa; indà ‘n bordó mettere germogli

bòrdo, sm. bordadüra, sf. bordo, la filettatura o guarnizione con cui si orla un indumento; (dim.) bordì bordino; ü sciòr d’alto bòrdo persona altolocata

Bordògna, loc. Bordogna, fraz. di Roncobello [i sitadì de (soprannome)]

bordù, sm. fiordaliso, pianta erbacea dal lungo stelo, con fiori azzurri e foglie lineari, comune nei campi di grano

bordunàl (v. trascc)

bordunàl, brandenàl, brondunàl, sm. alare, arnese che serve a sostenere la legna sul focolare perché bruci meglio

bordüra, sf. bordura, guarnizione disposta intorno a una pietanza; il contorno delle aiuole fatto con piccole piante

borécc (v. rösiöl)

borèl, sm. persona piccola e grassa; ignorantello; indà a borèl (a borèi) andar rotoloni

borèla (v. bòcia)

borelà, borlà, birlà, v.intr. avanzare girando su se stessi; birlà sö arrotolare

borelér, sm. chi segue i legnami che si fanno trasportare da fiumi e che spingono di nuovo nella corrente quelli che si fermano lungo le rive

borfadèi, brofadèi, sm. pl. minestra di farina, acqua e latte

Bórgh, loc. Borgo di Terzo [i borgàtoi / i spïù / i canète del (soprannomi)]

bórgh, sm. borgo, grosso villaggio, centro abitato di media grandezza; quartiere cittadino fuori le mura

borghés, borghesà, borzoà, agg. e sm. borghese, che appartiene alla borghesia, al ceto medio; incline a una vita quieta e ordinata; privo di distinzione e di raffinatezza

borghesà, sm. borghigiano, chi risiede in un borgo

börgia, bórmia, sf. poppa che non dà latte

bòria, albasìa, aria, sf. boria, presuntuosa ostentazione dei propri meriti veri o falsi, vanagloria

börichèt (v. tünisèla)

boridù, sm. pl. pastocchie, invenzioni a scopo di falsificazione o di inganno; dà di boridù saper tranquillizzare i propri creditori          

börlà (v. coionà)

börla, sf. burla, scherzo fatto per ridere alle spalle altrui; beffa, canzonatura; (dim.) börlèta burletta; de börla per gioco; zögà de börla giocare senza arrischiare nulla; (v. balöca)