Lettera-B

bocià, v.tr. nel gioco delle bocce, colpire la palla avversaria per toglierla di gioco; nel gioco delle boccette colpire con la propria la palla avversaria o il pallino per cercare di atterrare i birilli che stanno al centro del biliardo; respingere

bociada, sf. colpo dato con una boccia

bociadùr, sm. giocatore di bocce che ha molta abilità nel bocciare

bócoi, sm. pl. boccole, orecchini pendenti, per lo più a goccia

böcòlica, sf. il cibo, il mangiare

bocù, bucù, sm. boccone, la quantità di cibo che si può mettere in bocca in una sola volta; cibo prelibato, cosa appetitosa; (dim.) bocunsì, bocunì bocconcino; cosa ghiotta, gustosa; a bocù bocconi, disteso non la faccia in giù; bocù de prét boccone squisito, da non rifiutare; col bocù ‘n bóca far qualcosa subito dopo aver mangiato; fà di bocù tagliare in piccole parti; mangià ü bocù mangiar poco e in fretta; i bù bocù i cósta la buone cose costano; indà ‘n bocù andare in pezzi; mandà zó di bocù amàr ingoiare bocconi mari, dispiaceri; ol piö bù bocù sàlvel in fì il meglio va consumatoper ultimo

bocunada, sbocunada, sf. boccata, quantità che può essere contenuta in bocca; bocunada de aqua (de ì) sorsata d’acqua, di vino

bödèl, sm. budello, tratto del tubo intestinale; cosa lunga e stretta; viuzza buia e maleodorante; (pl.) bödèi le interiora, l’intestino intero; bödèl del bìgol cordone ombelicale; bruntulà i bödèi rumore cupo del borborigmo intestinale; iga ergü intreersàt in di bödèi amare uno svisceratamente; iga i bödèi sö l’arzù avere un’eccessiva paura; vègn sö i bödèi essere tormentato da un continuo vomito

bödelù, sm. mangione, mangiatore solenne

böder, sm. voragine, baratro profondo; mangione

bodès, sm. baccano, fragore, strepito, schiamazzo; fà del bodès strepitare; ü bodès de mèla lire rumore grandissimo; tat bodès e pò caca tuonerà, pioverà e poi nulla

bodesà, sbodesà, v.intr. far rumore, far fracasso

bodì, budì, sm. budino, composto molle, dolce, preparato con farinacei e altri ingredienti e cotto, in apposito stampo, al forno o a bagnomaria

bodognà, v.intr. rumoreggiare

bòdolo, borlòt, sm. uomo piccolo e grasso

Boér, loc. Boario, fraz. di Gromo [i bóse de (soprannome)]

boèta, sf. pacchetto di tabacco

böf, agg. buffo, che suscita il riso; ridicolo; buffone; comico

bóf, sm. buffo, soffio di vento, folata; sbuffo di fumo, vapore e simili

bofà, v.intr. soffiare, emettere con forza il fiato da una piccola fessura lasciata tra le labbra riunite e protese; sbuffare, respirare affannosamente; v.tr. spingere col fiato; nel gioco della dama togliere all’avversario una pedina con la quale avrebbe dovuto fare una mossa obbligatoria; bofà adòss a ergü minacciarlo; no bofà gnach non battere parola, non rispondere; ü che bófa pallone gonfiato, vanaglorioso

bofada, sf. soffio, il fiato emesso; l’aria spostata soffiando

bofarlòt, boflòt, agg. grassoccio, piuttosto grasso

bofèt, bofetì, sm. pane soffice, tenero, fatto di fior di farina; öna mà de bofècc quattro o cinque pani

böfù (v. büfù)

böfunà (v. büfunà)

böfunada (v. büfunada)

bóga, sf. ceppo, arnese di legno con cui si serravano i piedi ai prigionieri; (v.braghèta)

bögada, sf. bucato, lavatura della biancheria con detersivi e acqua bollente; biancheria da lavare o già lavata; (v. sendrada); (dim.) bögadèl piccola quantità di panni da bucato; fà bögada lavarsi; lensöi de bögada lenzuola puliti; mèt in bögada mettere i panni in bucato; ü laùr nèt de bögada un panno lavato e da usare

bögadùr, sm. ceneraccio, il panno che copre la bocca del mastello e in cui si versa la cenerata

bögàt, sm. buratto, setaccio usato nella macinazione del grano, per separare la farina dalla crusca o per suddividerla secondo la finezza; filondente, canovaccio, tessuto di cotone a trama larga impiegato come supporto per ricami a punto croce

bögatà, sbögatà, v.tr. abburattare, separare la farina dalla crusca col buratto; bögatà sö ergü, daga öna bögatada malmenarlo

bögatadura, bögatéra, sf. burattello, specie di sacco di tessuto rado usato un tempo per setacciare la farina

bögatù, sm. buratto di tela ruvida