Lettera-F

fama, nöminansa, noméa, sf. fama, buona o cattiva reputazione; nomea; voce o notizia corrente, diceria

famàt, famadèl, schéss, agg. affamato; che ha, che soffre la fame; famàt cóme ü lüf famelico, che ha grandissima fame

fàmbros (v. ampóma)

famèa, faméa, sf. famiglia, complesso di persone strette da vincoli di sangue e conviventi; (dim.) fameöla, fameölèta, famiöla famigliola; èss de buna faméa appartenere a un buon parentado; èss de la stèssa faméa essere della stessa razza, stirpe; faméa gròssa famiglia numerosa

famèi, sm. s. e pl. famiglio, servo, domestico; servi di casa

famigliàr, agg. e sm. e f. familiare, noto, cordiale; che è della famiglia; ciascuno degli appartenenti alla stessa famiglia

famigliarità, sf. familiarità, rapporto intimo e amichevole; esperienza, pratica

famùs, agg. famoso, che ha grande fama, celebre, rinomato, illustre

fanàl, sm. fanale, apparecchio che serve per illuminare, lanterna; fanài de bàgher fanali della carrozza

fanàtech, agg. e sm. fanatico, entusiasta, esageratamente appassionato; persona il cui comportamento è condizionato da un eccessivo attaccamento a un’idea o ad un’attività

fanatismo, sm. fanatismo, eccessiva passione, cieca ammirazione; esaltazione esclusiva di una fede

fandòmia, bala, balèta, bambalana, ciòca, sf. cantafavola, fandonia, stroriella inventata per darsi vanto, grossa bugia

fanegotù, lifròch, sm. perdigiorno, sfaticato, ozioso, vgabondo

fanèl, fanelèt, agg. sciocco, insipido, fatuo

fanèl, ocanèl, ucanèl, cardinàl, sm. fanello, uccellino dal canto gradevole, bruno, con fronte e petto rossi nel mascgio, stazionario e nidificante su bassi cespugli o a terra

fanèla, sf. flanella, tessuto di lana a tessitura floscia

fanèt, fanèt d’la regina (v. cardinalì)

fanfalöca, sf. fanfaluca, frottola, storiella inventata, panzana

fanfara, sf. fanfara, bamda musicale composta spesso da soli ottoni

fanfarunada, sf. fanfaronata, spacconata, smargiassata

fangh, paciüch, sm. palcia, palta, sf. fango, miscuglio di polvere o terra con acqua; caminà ‘n del fangh camminare nel fango; indà ai fangh curarsi presso gli stabilimenti di fangoterapia; pié de fangh pieno, coperto di fango; sporcà de fangh coprire di fango, inzaccherare

fant, sm. fante, soldato semplice della fanteria, (dim.) fantassì fantaccino; nelle carte da gioco la minor figura di ciascun seme

fantaréa, fanteréa, sf. fanteria, truppe di un esercito combattenti a piedi 

fantaséa, sf. fantasia, facoltà immaginativa e inventiva, estro; ferì la fantaséa eccitare, far venir voglia o desiderio

fantasma, sm. fantasma, immagine creata dalla fantasia, ombra, spettro; parì öna fantasma essere di una magrezza estrema

fantì, sm. fantino, chi monta cavalli nelle corse ippiche

fantolì, sm. fanciullino, fantolino; no stà dàga i vésse al fantolì, che no te sé in caso d‘mantegnì non dare abitudini che non potrai sempre mantenere