Lettera-F

fàola, sf. favola, breve racconto in cui agiscono animali o cose immaginarie; contà sö di fàole favoleggiare; no l’è mia öna fàola per affermare una cosa per vera

faoréol, agg. favorevole, propizio, vantaggioso; disposto ad aiutare, proteggere

faorì, faurì, v.tr. favorire, agevolare; prendere qualcosa che viene offerto, a l’ m’à faorìt ü bicér de ì mi ha offerto un bicchier di vino; se l’ völ faorì vuol favorire?

Fàösta, Faöstina, Füstina, sf. Faustina, nome proprio

far, sm. farro, sorta di frumento duro

Fara, loc. Fara Gera d’Adda [i spì de (soprannome)]

Fara, loc. Fara Olivana con Sola [i misericòrdie de (soprannome)]

farabói, falabói, sm. farabolone, chiacchierone, imbroglione

faràgine, sf. farragine, ammasso indiscriminato; mescolanza di erbe per pasto del bestiame

faraù, sm. faraone, titolo dei re dell’antico Egitto; gioco d’azzardo con le carte  

faraùna, galina (póia) faraùna, sf. faraona, varietà pregiata di gallina originaria dell’Africa

fàrfara, fàlfara, fàlfera, sf. fanfara, erba vivace comune nei terreni umidi, le foglie hanno azione depurativa e i fiori azione broncosedativa

farfarèl, sm. farfarello, nome di un demonio

farfói, farfoiù, agg. anfanatore, che parla a vanvera, a sproposito; l’è ü farfóiù  di chi parla in modo disordinato e confuso

farfoià, v.intr. farfugliare, parlare confusamente

farfoiada, sf. parlata confusa barbugliamento, parlata confusa, incespicamento nel parlare

farfù (v.) topinéra

farina, sf. farina, prodotto ottenuto dalla macinazione del grano o di altri cereali; farina bianca (de formét) farina di frumento; farina bramada, fiorèt fior di farina di gran turco; farina de linusa, de ris farina di semi di lino, di riso; farina de sèmola, sèmola farina di primo velo; farina modonésa farina di secondo velo, andante; farinèta farina di terzo velo; farinòss, redesöl farina di quarto velo, cruschello, residuo della macinazione del grano, è la parte più minuta della crusca, usata come alimento per buoi e cavalli; l’è mia farina del sò sach non è opera sua; la farina del diàol la và töta in crösca le cose acquistate malamente in breve vanno in malora; no l’è mia farina de fà dét di òstie non è farina pura; no l’ó piö ést gna ‘n gré gna ‘n farina non l’ho più visto né cotto né crudo; turnà la farina ‘n del sach rendere pan per focaccia

farinèi, sm. pl. farinaccio selvatico, fungo appartenente al sottordine delle agaricinali; colubrina, pianta perenne, le foglie vengono talvolta consumate come quelle degli spinaci

farinèl, sbrofadèl, sm. grumo di farina che non si è incorporato colla pasta della polenta

farinèl, sm. spinassa salvàdega, sf. favagello, spinacio selvatico, pianta perenne, infestante dei prati e campi, fiori gialli solitari

farinér, sm. farinaiolo, venditore di farina

farinòss (v. farina)

faro, sm. faro, proiettore luminoso, fanale

farsa, sf. farsa, breve commedia buffa in un atto; buffonata

farsìt, agg. farcito, ripieno, imbottito

fasa (v. fagia)

fasà, fasanòt, sm. uomo bonario, sempliciotto