Lettera-E
© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
| estollere - (glorificare)glorificà*, (superare)süperà* estorcere- (carpire) carpì,(prendere) ciapà, catà, tö,(rubare) robà, sgrafignà, raspà, leà, fà di gòb, dàga de óngia,(togliere) leà fò, leà vià, tö,(torcere)stórs, storzì, storgì, sturzì, torzì, tórs, (violentare)violentà* estorsione- (ricatto)ricàt*, (violenza)violènsa* estraneo- (forestiere) forestér, forèsto estrarre- tirà fò, (cavare) caà, (ricavare)ricaà,(scavare) scaà, (spremere)spremì*, ströcà, (trarre) tirà, trà estratto- estràt, (compendio) abregé, (essenza)essènsa*,(opuscolo) opüscol,(profumo)perföm, pröföm estrazione- estrassiù, strassiù estremità- (bordo) bòrdo, bordadüra, (fine) fì,(margine)màrgen, (termine)tèrmen estremo- estrémo, (capo) có, (pendere negli estremi) no iga mia öna strada de mès, (finale) finàl, (fine) fì, (grande) grand, (massimo)màssimo,(urgente) ürgènt* estrinsecare- (manifestare) manifestà*, (palesare) palesà, mèt in piassa estro- èstro, (capriccio) caprésse, (venire l’e.) saltà, vègn l’èstro, (genio) génio,(immaginazione) imaginassiù,(ingegno) inzégn, (ispirazione)ispirassiù* estroso- estrùs, (capriccioso) caprissiùs, invissiàt esuberante- (abbondante) bondànt, (pieno) pié,(troppo)tròp,(vivace) viv |
esuberanza- (abbondanza) bondansa, bondéssia, (eccesso) ecèss,(in sovrabbondanza)a pisa de carbù esulare - (emigrare)emigrà* esulcerazione- (dolore) dolùr, dulùr, (piaga)piaga esultante- (allegro) alégher,(felice) felice esultanza- (allegria) alegréa, (felicità) felicità, (gioia) giòia, (tripudio)treàch esultare- (gioire) gioì, (gloriarsi) glorìàs esumare- (dissotterrare) dessotrà, (usare)üsà esumazione- (scavo)scào età- età, (di mezza e.) de mèsa età, (essere prosperoso in e. avanzata) portà bé i agn,(essere avanzato in e.) iga ‘l sò tép, (epoca) època, (verde e., gioventù) zoentü, gioentü,(periodo)perìodo*, (secolo)sècol,(tempo)tép etere- (aria) aria, (cielo) cél, (universo)ünivèrso, önivèrso eternamente- (sempre)sèmper, sèmpre, de töte i ure eternare- (glorificare)glorificà*, (immortalare) imortalà eternità- eternità eterno- etèrno, (continuo) contìnüo, (durevole) ü laùr che düra, (immortale)imortàl* eteroclito - (strano) destrane, (stravagante)straagànt, streagànt, bislàch, stondù, strabàngol eterodissia- (eresia) ereséa eterodosso- (eretico) erètech eterogeneo- (differente) diferènt, (strano) destrane, (diverso)dièrs, divèrs*,descompagnàt |
|
