© Copyright by DUCATO di PIAZZA PONTIDA
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
Dizionario italiano - bergamasco a cura di CARMELO FRANCIA e EMANUELE GAMBARINI
etichetta- etichèta, (cartello) cartèl, (galateo) galatéo etico- ètech,(tisico)tèsech etimologia- deriassiù d’öna paròla etisia- mal sitìl o sötìl, (tisi) eteséa, etesìa,(tubercolosi)tübercolosi* etra - (universo)ünivèrso, önivèrso ette- (un e., minuzia)minüssia, minössia ettogrammo- èto ettolitro- (mezzo e.)brentina Eugenio- Eügé, Génio eunuco- castrù euro - (scirocco)siròch* Eusebio- Eüsébe evacuante - (purgante, purga) pörgànt, pörga evacuare - (vuotare)ödà, vödà, svödà evadere- (fuggire) scapà evangelico- (protestante)bilòfer, protestànt* evangelista- vangelista*, (apostolo) apòstol evangelizzare- (predicare)predicà evangelizzatore- (missionario) missiunare evaporare - (svanire)oresà, sbampì, svanì, (svaporare) svapurà, svanì, svampì evaporazione- (fiato) fiàt Evaristo- Varisto evasione- (fuga) füga |
evenienza- (caso) caso, cas, (possibilità)possibilità* evento- (caso) caso, cas, (destino) destì, destino, stèla, (esito) èset, (fatto) fato, (risultato)risültàt*, (riuscita) reüssida,(storia)stòria, (successo)sücèss* eventuale- (casuale)casüàl*, (possibile)possìbel, possébel, possìbol, (probabile)probàbel* eventualità - (possibilità)possibilità* evidente- lampante, spacàt, patòch, (certo) cèrt, sèrt, (chiaro) ciàr, (immaginabile) imaginàbel, (limpido)làmbech,(patente) patènte, evidentemente - (chiaramente) a carte èrte evitare- (schivare) schïà, (astenersi) astègnes, astegnìs, (declinare) declinà,(impedire) impedì, (scampare)scampà* evo- (epoca) època, (età) età, (secolo)sècol,(storia)stòria evocare- (ricordare)regordà, (scongiurare)scongiürà* evocazione- (e. di spiriti, magia) magéa,(memoria) memòria, (scongiuro) scongiür evoluzione- (manovra)manóvra, (movimento)möimènt, müimènt, (progresso)progrèss*,(storia) stòria evolvere- (mutare) müdà evviva- eviva,(osanna)osana* |
|