Lettera-O

orées, sm. orefice, orafo, esecutore di lavori in metalli preziosi e gemme; (femm.) oréesa orefice; bötiga d’orées oreficeria

orège, sf. pl. genere di funghi delle Agaricacee con numerose specie, edule e velenose; nome dato talvolta anche al comunissimo fungo prataiolo; orège de pèss branchie        

oregì, pendentì, sm. orecchino, ornamento di foggia e materiale vario, applicato al lobo (grassèl) delle orecchie delle donne

oregià (v. vandì fò)

orègia, sf. orecchio, il senso dell’udito, il padiglione auricolare; l’organo dell’udito che partecipa alla regolazione dell’equilibrio statico e cinetico; piegatura all’angolo di un foglio; (pl.) orège orecchi, orecchie, (accr.) oregiù orecchione; orecchiata, percossa data sull’orecchio a mano distesa; cassà fò (sgüràs) i orège, scoltà co l’orègia tisa stare con gli orecchi tesi; dà sentùr prestar orecchio; dà sö d’orègia accorgersi; risentirsi; èss dür d’orègia aver cattivo udito; fà orègia de mercànt, fà orègia surda fare orecchio di mercante, far finta di non intendere; fàs indà la bóca fina ai orège ridere sgangheratamente; iga amò i prime orège si dice a chi essendo già in età si vanta di gioventù; iga orègia aver orecchio; orège lónghe cóme chèle d’ün àsen orecchie come due manici di pentola; parlà ‘n di orège bisbigliare, mormorare; quando ol gat a l’ passa sö i orège, l’è sègn de piöv quando passa lo zampino sull’orecchio, è segno di pioggia; scoldà i orège per effetto di vini  e liquori generosi; sporcheréa (mèrda) de l’orègia cerume; sunà i orège fischiare gli orecchi; sunà (cantà) a orègia cantare, suonare a orecchio, senza leggere la musica; tirà i orège al lècc racconciare un poco il letto; tirada de orège orecchiata; vègn a orègia venire ad orecchio; vègn fò di orège aver nausea di udire una cosa

oregiànt, agg. e sm. orecchiante, che canta o suona a orecchio; chi ripete cose lette senza rendersene conto come si dovrebbe

oregina (v. galetine)

Örélia, sf. Aurelia, nome proprio, (dim.) Öréliì       

orènch (v. làöro)

orèndo, agg. cattivissimo, pessimo, bruttissimo; bröt orèndo brutto da far paura

oresà, soregià, soresà, sbampì, v.intr. svanire, dissolversi, perdere la fragranza, esalare la parte più volatile; dileguarsi a poco a poco; andare in fumo

Orèsc, loc. Orezzo (Gazzaniga) [(i cavrècc / i cavrì de) soprannomi]

orfanatròfe, sf. orfanotrofio, ospizio per orfani da allevare ed educare

organisà, v.tr. organizzare, disporre, ordinare; creare un’impresa; predisporre una manifestazione

organisadùr, sm. organizzatore, chi organizza, promuove, dispone

organisassiù, sf. organizzazione, l’attività che corrisponde in modo sistematicoalle esigenze di funzionalità e di efficienza di un’impresa        

organzì, sm. organzino, filato di seta usato per l’ordito di alcuni tessuti

orgasmo, sm. orgasmo, incontenibile agitazione, riconducibile per lo più ad ansia, irrequietudine, impazienza; eccitamento emotivo

orgèla, sf. cicciola, fungo fatto a scodellina o a imbuto come l’orecchio di Giuda e il cardarello

òrghen, bochì, sm. diana, sf. cannelle della cornamusa

òrghen, sm. organo, strumento musicale ad aria, costituito da canne metalliche (cane de l’òrghen), da mantici (màntes) e da congegni vari, tasti (tascc), tastiera (tastéra), pedali (pedài); parì tate cane d’òrghen si suol dire di fratelli, tutti di piccolissima età

orghenésta, sm. organista, sonatore d’organo, specialmente in una chiesa